*******************************************************************************************************************************************************
おかげさまで世界一周ブログランキング34位に上昇しました。 これからも応援よろしくお願いいたします。クリックしてご一票を！
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************
Day 592: 2012年3月11日

Bonito (Bonito Hostel)
57,051km

今日はパンタナールのもう1つの名所「蒼の洞窟(Gruta do Lago Azul)」に行ってきました。

今朝もネットがつながらず・・・。この宿のネットは不安定だし、遅いし・・・。昨晩も写真をアップできなくて、日記だけアップが精一杯でした。

朝飯後はツアーの迎えが来るまで歓談。9時半くらいにバンが来ました。

ガタゴトと揺られて洞窟まで。先着のグループがいるのでしばらく待機です。

11時過ぎ頃ようやくワシ等の出番です。ヘルメット装着。

















鍾乳洞の内部は以外に広く「蒼い湖」がある底まではかなりの深さです。

滑らないように気を付けて降ります。ガイドがポルトガル語だけで説明するので、ほぼ判りません。スペイン語よりもむしろフランス語に近いように聞こえます、ポルトガル語。

で、いよいよ「蒼い湖」が見えて来ました。が、しかしそんなに蒼くない。日の光が届いてないからでしょうか?　写真で見たほうがずっとキレイです。



まぁ、近づくにつれて蒼く見えてきますが。三脚が無いのと、シャッタースピードを遅くしているので、写真がブレてしまいます。岩に置いてタイマーで撮ろうとしますが、角度をつけないといけないので手で支えているのでやはりブレてしまいます。この写真が一番キレイに取れました。実際に見るのよりも写真のほうが蒼く見えます。

















これはシンちゃんのカメラで撮った「青い湖」です。シンちゃんはちゃんと息を止めて動かなかったので、結構キレイに撮れてます。

















































なんで、ここはちょっとガッカリでした。暑いし。またガタゴトとバンに揺られて宿まで。

今日の昼飯は先日買っておいた牛タンです。エロ格闘家のタツが「牛タンは南米で5本裁いたことがある!」と豪語するので皮剥きは任せました。本当は冷凍しておくと皮を剥くのが楽なんだそうですが、冷凍庫が無いので、タツ曰く「パラグアイ式」で剥くそうです。パラグアイ式とは?　

「パラグアイでおばちゃんが牛タンを狂ったように岩に叩き付けていたんですよ。そうしたら簡単に剥けるんです。」、だそうです。

で、これが「パラグアイ式」の写真です。確かに狂ったように叩き付けてます。

















































しかしこの作業により皮が剥きやすくなったのかは、疑問です。


牛タンはピーマンとにんじんと一緒に炒めました。担当はシンちゃん。これが美味い。叩いた甲斐がありましたね!?

さて、午後はネットがつながったので昨晩出来なかったことをします。

夕飯はスーパーが閉まっていたので、パスタと残った食材を持ち合って作りました。

明日は出発です。2人はバスでサン・パウロまで。ワシは2日間でサン・パウロ到着予定です。

******************************************************************************************************************************************************* My blog is ranked 34th in "World trip blog ranking"! Thanks to all who support my blog. Please click the button and let make my blog be No.1!
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

Day 592: 11 MAR 2012

Bonito (Bonito Hostel)
57,051km


I visited "Blue Lake Cave (Gruta do Lago Azul)" - one of the major attraction of Pantanal - today.

The Internet connection of this hostel is really really slow and I could not upload any photo last night. I tried to do it this morning, but there was no any Internet connection... So after breakfast, while we were waiting for a tour van, we just chat in the launge.

After 9:30am, the van came to pick us up. We got to the visitor centre around 10:30am.

As there were a few groups before us, so we had to wait there for a while. Around 11:30am, finally we got our turn. We all had to wear a helmet.

The guide spoke only Portguese, so we could not really understand the story behind this cave. Inside cave was quite huge and deep. We could not see "Blue Lake" from the top.

As we desent, we started to see the lake. It was blue but as there was no sun light, it did not look as blight as we saw it in photos.

But as we got closer to the lake, it got more blueish. It was certainly beautiful, but I was a little disappointed. We tried to take a good photo of it, but we did not have any tripod with us, so it was really hard work kept our camera still. 

After we came back to the hostel, we cooked a beef tang we bought the other day. Tatsu said he had cooked beef tang 5 times already in South America, so we let him strip the skin from the tang.

He said it would be eaiser to freee the tang and strip the skin, but there was no freezer. So he said he would try "Paraguay style". What is the "Paraguay style"??

He said "I saw a lady smashing a beef tang against a rock madly. It should make the skin come off easily." Really??

So he tried. He was banging the tang against the brick wall madly!! This is the Paraguay style!

The end result was... I don't know if the banging process made the skin come off more easily or not...
Anyway, Shin cooked the tang with cupsicum and carrot. And it was really tasty. We should thank Tatsu for his effort!

In the afternoon, we updated our blogs and checked information about Sao Paulo - our next destination.

Tomorrow Shin and Tatsu will catch a bus to Sao Paulo. I will ride to Sao Paulo and it would take 2 days.

[6回]