三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ペン園で串焼き / BBQ at Pension Sonoda
Day 568: 2012年2月15日
Yguazu (Pension Sonoda)
55,551km
今日は朝昨日の残りのカレーなどでみんなで朝飯。タクマ君&ミユキちゃん夫妻とユウちゃんは今朝シウダー・デル・エステに行ってしまうのでお別れです。たまたま園田さんがシウダー・デル・エステに行く用事があったので3人とも園田さんの車で行くことに。みんな、イグアスの滝、そしてリオのカーニバルを楽しんで!
洗濯をしてから、残されたワシ、ホシ君&ユミカちゃんカップル、ノゾミちゃんとショウ君、そして今朝到着したタイジュ君とサキちゃんとで近くのレストランに昼飯を食べに行くことに。
みんなは餃子、とんかつ、ざるそば、らーめんなど日本食を頼みましたが、ワシはビフェ・ア・カバージョというパラグアイ料理を。にんにくを利かせたステーキに目玉焼きが2個乗った一品。なかなかいけます。
宿に戻り、今後はアスンシオンに向かうショウ君とノゾミちゃんを見送ります。これでペン園には5人の宿泊者だけなりました。
しばらく休憩し(暑いのでダレます)、生協に買い出し。今日は味噌味の鍋を作ろうと。サトイモや牛蒡も購入! 納豆も購入! 米はヒトメボレ。
宿に戻りしばらくダラダラしていたら、園田さんの息子さんのパブロさんが「今日はみんなで串焼きをするんですが、皆さんもどうですか?」と誘ってくださったので、鍋は明日にして串焼きに参加させていただくことに。
8時ごろから焼き始めて、牛肉、牛タン、ハツ、砂肝、手羽先、チョリソー、葱などなどを串焼きにて。炭火で焼くので美味い。園田家の方々、JICAの方々との串焼き、楽しかったです。これじゃぁ、また太ってしまう。
Day 568: 15 FEB 2012
Yguazu (Pension Sonoda)
55,551km
This morning I had breakfast with the member from yesterday. Takuma & Miyuki couple and Yuta will go to Ciudad del Este this morning, so the ones staying here saw them off. They were lucky though. Mr. Sonoda was going to Ciudad del Este, so he gave them a lift to the city. ENjoy your viisit to Iguazu Falls and Carnival in Rio!
After doing laundry, I went to the restaurant "Yguazu Grill" with Nozomi, Sho, Taiju and Saki. They had Soba, Ramen, Gyoza and Tonkatsu - Japanese dishes - but I had "Bife a Caballo" - a Paraguayan dish.
It was pretty good. Beaf steak cooked with garlic topped with 2 flied eggs. Yum.
Back to the hostel, we saw off Sho and Nozomi leaving to Asuncion. Now we have only 5 guests at the hostel.
After having a rest (it was really hot, so we needed to clow down!!), we went to a coop supermarket to buy vegies and meats for dinner. We were planning to cook Japanese style hot pot tonight. Yes, a hot pot in this hot climate!
But Pablo - the son of Mr. Sonoda - asked us if we would like to join their BBQ party tonight. Why not. So we had BBQ with Sonoda family and their friends! We had a great time!
Yguazu (Pension Sonoda)
55,551km
今日は朝昨日の残りのカレーなどでみんなで朝飯。タクマ君&ミユキちゃん夫妻とユウちゃんは今朝シウダー・デル・エステに行ってしまうのでお別れです。たまたま園田さんがシウダー・デル・エステに行く用事があったので3人とも園田さんの車で行くことに。みんな、イグアスの滝、そしてリオのカーニバルを楽しんで!
洗濯をしてから、残されたワシ、ホシ君&ユミカちゃんカップル、ノゾミちゃんとショウ君、そして今朝到着したタイジュ君とサキちゃんとで近くのレストランに昼飯を食べに行くことに。
みんなは餃子、とんかつ、ざるそば、らーめんなど日本食を頼みましたが、ワシはビフェ・ア・カバージョというパラグアイ料理を。にんにくを利かせたステーキに目玉焼きが2個乗った一品。なかなかいけます。
宿に戻り、今後はアスンシオンに向かうショウ君とノゾミちゃんを見送ります。これでペン園には5人の宿泊者だけなりました。
しばらく休憩し(暑いのでダレます)、生協に買い出し。今日は味噌味の鍋を作ろうと。サトイモや牛蒡も購入! 納豆も購入! 米はヒトメボレ。
宿に戻りしばらくダラダラしていたら、園田さんの息子さんのパブロさんが「今日はみんなで串焼きをするんですが、皆さんもどうですか?」と誘ってくださったので、鍋は明日にして串焼きに参加させていただくことに。
8時ごろから焼き始めて、牛肉、牛タン、ハツ、砂肝、手羽先、チョリソー、葱などなどを串焼きにて。炭火で焼くので美味い。園田家の方々、JICAの方々との串焼き、楽しかったです。これじゃぁ、また太ってしまう。
Day 568: 15 FEB 2012
Yguazu (Pension Sonoda)
55,551km
This morning I had breakfast with the member from yesterday. Takuma & Miyuki couple and Yuta will go to Ciudad del Este this morning, so the ones staying here saw them off. They were lucky though. Mr. Sonoda was going to Ciudad del Este, so he gave them a lift to the city. ENjoy your viisit to Iguazu Falls and Carnival in Rio!
After doing laundry, I went to the restaurant "Yguazu Grill" with Nozomi, Sho, Taiju and Saki. They had Soba, Ramen, Gyoza and Tonkatsu - Japanese dishes - but I had "Bife a Caballo" - a Paraguayan dish.
It was pretty good. Beaf steak cooked with garlic topped with 2 flied eggs. Yum.
Back to the hostel, we saw off Sho and Nozomi leaving to Asuncion. Now we have only 5 guests at the hostel.
After having a rest (it was really hot, so we needed to clow down!!), we went to a coop supermarket to buy vegies and meats for dinner. We were planning to cook Japanese style hot pot tonight. Yes, a hot pot in this hot climate!
But Pablo - the son of Mr. Sonoda - asked us if we would like to join their BBQ party tonight. Why not. So we had BBQ with Sonoda family and their friends! We had a great time!
PR
外国でも日本食食えるのか!
なんかみんなで楽しそうだな~
ほんと、羨ましいです!
僕もいつか師匠みたいに世界回って仲間を作りたいです!
世界の各地で活躍されている日本人の方々がいるんだね。
同士も旅は是非してみて!