三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Day 607: 2012年3月26日
Balneário Camboriú (La Casa do Dolor&Angela)
58,917km
午前中は走行記録製作に没頭。ようやく今までの走行記録をGoogle map上にアップできました。メイン画面の写真の下のメニューの一番右に「Map」とありますので、そこから開けます。ご覧下さい。あと、ページの右端の「フリーエリア」に現在位置を載せています。併せてご覧下さい。
I was updating my route onGoogle map in the morinng. I finally caught up with the current location, Balneário Camboriú, Brazil. Please have a look at the routes from "Map" at the top menu. Also I added the Google map plug-in to show where I am now at the right side of the page.
家で昼飯を食べて、しばらくしてからバルネアリオ・カンボリウの街を散歩に出かけました。今日は埠頭のある方へ歩いてみました。
After having lunch at home, I went for a walk. I waled the aling side of the beach of Balneário Camboriú, and today I headed to a wharf.
なんと、あのサルバドール・ダリの名を冠したマンションがあります。が、改修中。どんだけ奇抜なマンションが見れるかな?と期待したんですが・・・。
There was an apartment named "Salvador Dali", but it was under renovation. The design of the building should be very unique, I hope.
ビーチ沿いの道には日本食(?)レストランが何軒かあります。「明治」と「EDOMAE」です。ちょっと試しに食べてみたいけど、値段が張りそうですね。
There are some Japanese (?) restautant along side of the beach. Restaurant "Meiji" and "EDOMAE". I wanted to try but it would be very expensive to have ameal there.
桟橋から。釣りをしている人が何人かいました。仕掛けのサイズを見ると、かなりの大物を狙っているようです。釣れているのかな?
Views of the city of Balneário Camboriú from the wharf. There were some fising from the wharf. It looked like they were targeting to catch big fish.
海賊船も有ります。
A pirates ship!!
そして、高級ヨットのディーラーも。
A dealer of luxuary yochts.
バルネアリオ・カンボリウ、いいところです。
Balneário Camboriú, it's a nice place to stay!
*******************************************************************************************************************************************************
世界ブログランキング参加中です。
上位にランクインすることで、このブログがより多くの方の目に留まります。
そして更に多くお方に読んでいただけます。 クリックして一日ご一票をいただけると嬉しいです。
I joined the "World trip blog ranking" Please click the button to make my blog in the 1st place!
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************