Day 309: 2011年5月29日

Banos de Agua Santa to Cuenca (La Casa Cuencana)
32,184km to 32,695km = 511km

---キロトア湖からの写真をようやくアップしました。ご覧ください！---

今朝起きたら雨は上がってました。雲は厚いですが動くのは今しかない！ということで出発の準備。
アダムとウベは予定通りプヨ、マカス方面へ。ワシは天気が悪いのでアンバトからチンボラソに抜ける道からリオバンバ、クエンカを目指すことにしました。アダムとウベと再会を近い別々の道へ。

小雨は降ってますが大したこと無いですね。アンバトに到着してグアランダ方面へ。どんどん山道を登っていきます。霧がだんだん濃くなり、視界がすこぶる悪し。
気温も下がってきました。ヒートグリップを久しぶりにオン。これで快適です。

山を登るにつれ風も強くなってきます。寒いし、視界悪いし、「まっすぐリオバンバに向かえばよかったかな」なんて思ってたら視界が晴れました！雲は完全に切れないですが青空が垣間見れます。
森林限界点を越えてますので牧草みたいなのにか生えてません。アルパカみたいな動物ビクーニャの群れがいます。そして、左を見ればチンボラソが！雲に隠れていたのですが、雪をまとった姿が垣間見れます。残念ながら頂までは見れませんでしたが、感動です。この山頂が地球の中心から最も離れた場所になります。バイクを停めて写真をパチリ。恐らくここが峠の最高点なのでしょうGPSでは高度4,010メートルを指してました。

チンボラソからグアランダに降りてリオバンバへの道を探しましたが、リオバンバの標識が途中で消えてないんです。タクシーや警官に聞きましたが「戻ってしばらくしたら右に曲がれ」といいます。
そんな道あったかな?　ここで30分以上ロス。道を戻ると確かに「Riobamba」と出るんです。でも右に折れる道は無し。そうこうしているうちにまた山を登ってます。途中で現地人に「リオバンバへは？」と訊いたら「更に上に行って右だよ！」と。 更に上っていったらチンボラソに来てしまいました。チンボラソの非難キャンプがあるんですが、その標識の下に「Riobamba」と出てました。わかりにくい。

右に降りて先に進みます。またチンボラソが垣間見れました。風は強く霧が濃くなりまた視界が悪くなります。雨も強くなったり。でも下がるにつれて気温は上がってくるのが感じられます。
リオバンバには2時前に到着。クエンカを目指すには更に260キロ南下しなくてはいけません。

リオバンバでたまたま見つけた軍事施設。エクアドル軍、あまり強そうに見えません・・・。

パンアメリカンハイウェイを南下。アロウシ(Alausi)まで来たところで土砂崩れのためにパンアメリカンが通行止めになってます。迂回しなければいけません。
アロウシの街に下りてパトカーにどうやって迂回路に抜けるか訊きました。途中まで先導してくれてそこからチュンチ（Chunchi)まで山道をくねくね走ります。これで相当時間がかかりました。
チュンチでパンアメリカンに合流。途中雨に降られたり、工事中だったりと快適ではなかったのですが、そこそこ楽しみながら走れましたね。

クエンカには6時ごろに到着。マークとクレアが泊まっているカサ・ナランハを目指しましたがなかなか見つかりません。オスタル・シベリアのあたりだと言うのでグルグル周ったり、人にも訊いたりしましたが誰も知りません。
7時過ぎてしまったのでカサ・クエンカという宿がガレージあるのでそこに泊まることにしました。ドミトリー7ドルです。ここでタツヤ君と出会いました。さらに日本人インペリとも出会い3人で夕飯。

メールを開くとクレアからカサ・ナランハの住所とGPS座標が来ていました。アダムとウベも明日クエンカ入り出来るそうです。さてと明日ナランハに移るかもう1泊ここにするかな。


Day 309: 29 MAY 2011

Banos de Agua Santa to Cuenca (La Casa Cuencana)
32,184km to 32,695km = 511km

It stopped raining in the morning. Looking up the sky, there were thick clouds but we had to take this opportunity to move on. Adam and Uwe were heading to Puyo, Macas way. I was heading to Ambato, Chimborazo, Guaranda way. We will see again in Cuenca.

We left the hotel around 9am. They went to east, I went to west. Buen viaje amigos!

It was raining on the way, but not heavy. I was wearing the rainjacket, so I could stay dry. From Ambato to Chimborazo, I climbed up hill all the way. As I ascent, the temp went down. The fog got thicker and there was ono visibility.I turned on the heat grips to keep my hands warm. 

The wind got stronger as well. It was hard to ride in the heavy fog. I was thinking "I should have gone to Riobamba directly." But when arrived at the top of the pass, the fog disappeared, the clouds were still covering the most of the sky, but  and I could see the blue sky! Then on the left, I could see the ,mighty Chimborazo!! The peak was covered by the clouds but I could see snow. It was amazing. 
I stopped there and took a few photos. According to GPS, the altitude was 4,010m. 

Actually Chimborazo is the highest mountain in the world if measured from the core of the earth. The elevation of the mountain is 6,300m but from the core, it is 2,000m higher than Mt. Everest! 

From the top of the pass, I went down to Guaranda. But I could not find the way to Riobamba from there. On my map (issued by Military) there was a rod to Riobamba, but there was no sign of the road. I asked a Taxista and a policeman, but they said I had to go back the way and turn right. I did not see any turn off....

I road back the way, and saw a sign "Ambato, Riobamba". Very strange. I was going up hill again, but no any turn off. I asked locals where the turn off was, and hey said "Go up more and then turn right!". So I did. But I came back to Chimborazo!! Finall I saw a turn off "Bienvenidos a Refugio de Chimborazo". Yes I saw that. But underneath of the sign "Riobamba". So this would be the secondary road to Riobamba. But where would be the road on the map?? 

I took the right turn to Riobamba. And I could see Chimborazo again. Not seeing the peak, but I was lucky to see Chimborazo in this weather condition. As descending, the fog appeared and it got thicker and thicker. The wind started to blow hard again. Very hard to ride the bike. But I could feel it got warmer and wamer as I went down the hill. 

Arriving Riobamba before 2pm. I could stay at this city but there was nothing to do. So I decided to mpush on to Cuenca. There was a military facility in Riobamba. I happened to pass there, so I just took a couple of photos.

Riding along the mountain, I arrived Alausi. Unfortunately, due to a landslide, Panamerican Hwy was blocked from there to Chunchi. So I had to detour on a secondary road. There were lots of curves but was fun riding alongside of the valley. But it took long time to get to Chunchi.

From Chunchi, merged to Panamerican Hwy, I could ride faster. It rained hard in some parts, there werea few section of constructions, so I arrived Cuenca after 6pm. Just before the sunset. 

I was looking for "Casa Naranja" where Mark and Claire staying. But I could not find it. I asked a few people but they said they've never heard of the hostel. So now I am staying at another hostel "La Casa Cuencana". It has a garage and the dorm costs US$7. The place is clean. 

I met a Japanese guy Tatsuya here. He travelled from Argentine and came up here. And we met another Japanese guy "Imperi" staying at another hostel. We went out for dinner together. It is good to speak in our own language sometimes. 

Later in the evening, I received e-mails from Claire and Adam. There was the address and the way point of Casa Naranja. Adam and Uwe will be in Cuenca tomorrow and will sta at Casa Naranja. I am thinking if I should move there tomorrow or just stay at La Casa Cuencana for one more night. 

[5回]

Day 308: 2011年5月28日

Banos de Agua Santa (Hostal Chimenea)
32,184km

今日も１日中雨。ネット回線悪し。何も出来ません。だから写真もありません。
本当は今日出発するはずでしたが、この雨じゃ出る気にもなりません。明日は天気予報によると多少良くなるそう。

雨で泥だらけのGSを洗い流しました。 昼飯はいつものメルカドで。スーパーで夕飯のパスタの買出し。

ネットをしようにも回線が遅いのでほぼ何も出来ず。アダムとウベと歓談。

夕飯を作ってるときにサシカと歓談。明日キャノイングにいくそうです。
明日の天気を信じて今日は早めに寝ます。


Day 308: 28 MAY 2011

Banos de Agua Santa (Hostal Chimenea)
32,184km

It was raining whole day again. We actually planned to leave here today, but with this heavy rain, we gave up. According to the weather focast, it would be better tomorrow.

We got nothing to do. I went to clean my GS with rain - wiped off dirt. Luch was at Mercado as usual and we went to the supermarket to buy stuffs for dinner tonight.

As the Internet access was very slow as usual, we could not much to do. We just talked.

When cooking dinner, we chat with Sashika. She was planning to do canyoning tomorrow as she will get wet anyway.

We hope it will be a better weather tomorrow and we can start the day dry. 

[2回]

Day 307: 2011年5月27日

Banos de Agua Santa (Hostal Chimenea)
32,184km

今日も雨。雨の中この街にいても仕方が無いのでマークとクレアはリオバンバ(Riobamba)に行くことに決めました。ワシらも明日出発することに。アダムとウベはプヨ(Puyo)を抜けてマカス（Macas)、グアモテ（Guamote)に抜けてクエンカ（Cuenca)に行くルートにしましたが、プヨからは恐らくダートなのでワシはアンバト（Ambato)、グアランダ（Guaranda)、リオバンバを抜けてクエンカに行くルートを考えてます。

朝飯後宿にいてもインターネットが遅いし何も出来ないので温泉に行くことに。宿の近くのPiscina de la Virgenに行くことにしました。アダムはまだ日焼け痕がヒリヒリなのでお留守番。マークとクレアは出発の準備。クエンカでの再会を約束して別れました。

温泉は宿から歩いて2－3分のところ、滝の下にあります。どうもこの滝の水が聖なる水らしく地元民が頭にかけたり飲んだりしています。


そうそうこのバニョスという街は正しくはバニョス・デ・アグア・サンタ（聖水の風呂）というんです。ウベもワシも頭に水をかけてみました。水に触れるとなんだかやわらかいんですね。良い水だと触ってわかるんです。Mont・bellビーチサンダルの鼻緒のところがバクテリアが湧いて臭いので聖水をかけてみました。これで臭い取れるかな？

温泉施設は地元民でいっぱい。入浴料は2ドルです。ここもインディヘナの割合が多いですね。面白いことにインディヘナの女性は服を着たまま浴槽の周りに立ってるだけなんです。もちろん水着で湯船に浸かってる人もいますが。入浴料払ってるのかなぁ？浴槽は3つあり、水、ぬるま湯、39度くらいのお湯とあります。そして滝から水を引いた聖水シャワーもあります。

しばらくお湯の浴槽に浸かります。水は茶色。いろんなミネラルが混ざってそうです。そして聖水シャワー。冷たいんですが、これが気持ち良い。しかし餓鬼が多いしちょっとゆっくりするのには向かないですね。

宿に戻りアダムと合流し昼飯。今日もメルカドの飯屋で。繕い物を取りに行き宿に戻って荷物をまとめたり地図を見たり。アダムとウベはF800GSが気になるみたいでADVRidersのフォーラムを見入ってます。

夕飯を作ってたらオーストリアから来た姉ちゃんサシカと仲良くなりました。9ヶ月旅を続けているそうで南米には4ヶ月いるそうです。

さてと明日は早めの出発なので早く寝ますかね。


Day 307: 27 MAY 2011

Banos de Agua Santa (Hostal Chimenea)
32,184km

It was raining this morning again. Mark and Claire decided to head to Riobamba as there would be nothing to do here in this rain. Adam and Uwe are thinking to take a rout - Puyo - Macas - Guamote - Cuenca, but as it would be a dirt road from Puyo to Macas, I am thinking to take a route - Ambato - Guaranda - Riobamba - Cuenca.

The Internet access was so slow again, so Uwe and I went to a Thermal Pool - Piscina de la Virgen, near our hostel. Adam still had burning from the sunburn from the hike in Quilotoa, he stayed at the hostel. Mark and Claire were preparing to go. Luckily the rain stopped, so they would have a dry ride.

Piscina de la Virgen is located 2-3 mins walk from the hostel, just below the cascade. At the bottom of cascade, it is a park and it looks like the water of this cascade is "Agua Santa (Holy Water)" Locals were pouring the water to their heads, drinking the water and so on. So we did the same. By touching the water, we felt it was "soft", very good quality water. I poured the water to my flipflaps as they stank. I hope the holy water will let the smell go.

The admission of the thermal pool is US$2. There were full of locals and many kids... There were 3 pools, cold water, warm water and hot water. The colour of the water was brown due to its content of minerals.

What strange was those Indigena ladies were standing around the pools with their traditional outfits. I was not sure if they paid the admission, but not bathing there, what were they doing??
The hot pool was good, but with so many people, we could not really relax. There were cold showers using the "Holy Water". It was really cold but was very good. I did not know why, but the holy water really was good.

Back to the hostel, we went for lunch at Mercado. Adam and Uwe had the same meal Llapinchinga again. I had Almuerzo. 

We picked up our clothes from the seamstress (la costurera) and went back to the hostel. We packed up our stuffs, studying the map, and surfed Internet. Adam and Uwe were into researching about F800GS.

When cooking dinner, we met Sashika from Austria. She has been travelling world for 9 months and spent 4 months in South America. She is a cool girl.

Tomorrow we are planning to leave her, so we had an early night.

[3回]

Day 306: 2011年5月26日

Banos de Agua Santa (Hostal Chimenea)
32,184km

昨晩はインターネットの回線が滅茶苦茶遅かったのでなかなか日記がアップできませんでした。

今日は朝から土砂降りの雨。何もする気になりません。朝飯に昨日買ったアンディーノチーズをパンに挟んで食べました。味は？まぁまぁです。モッツェレラのほうが美味しかったですね。

11時頃まで屋上のカフェで歓談。なかなか雨が止まないのでどうしましょ。12時過ぎにようやく雨が上がったので宿に洗濯物を出し街へ繰り出しました。裁縫屋さんがなかなか見つからずに何度も人に訊ねてようやく見つけました。アダムは寝袋のライナーの繕いを。ウベはバックパックの防水カバーをバイクカバーの切れ端で作るのを。そしてワシはカーゴパンツのヒザの部分の繕いを。翌日仕上がりで1.5ドルだそうです。

それから昼飯。メルカドの食堂でエクアドル料理が2ドル。なかなかのボリュームに肉に野菜に栄養満点。味もなかなか。

バナナとホオズキみたいなフルーツを買ってたらマークとクレアを発見！彼等もHostal Chimeneaに宿を取ったそうです。

外に出ると雨が・・・。スーパーマーケットでソーセージを買い足し宿に戻りました。宿に戻りネット。相変わらず遅い・・・。なかなか写真がアップできません・・・。アダムとウベとバイクの話をしたり、ロシアの車ラーダについて調べたり。アダムとウベはF800GSが気になって仕方ないようです。あとワシの荷物で必要でないものを整理しようということになりました。

雨が止んだのでバイクから必要ないものを取り出して部屋に持て来ました。ゴジラロック、ディスクブレーキロックに取り付けるワイヤー、バックパック、カーゴネット（小）、ロープなどなど。カーゴネットはウベに贈呈。バックパックとロック、ワイヤーは貰い手がありません・・・。

夜飯はウベがジャガイモ、にんじん、たまねぎ、ソーセージでスープを作りました。ワシはアシスタントとして活躍？なかなか美味いのができました。夕食後皆で歓談。また雨が降り始めました・・・。明日は晴れるかな??



Day 306: 26 MAY 2011

Banos de Agua Santa (Hostal Chimenea)
32,184km

Last night the Internet connection was really bad and I strugled to update the blog.

It was raining hard since last night and it seemed it would be raining whole day. We had the Andino cheese we bought yesterday for breakfast. It was ok, but was not that great as we expected. We talked till 11am in the dining as it was still raining.

After 12 noon, finally the rain stopped and we went to a seamstress to repiar our clothes. But finding a seamstress was hard. We had to ask a few times where it was. Adam needed to repiar his sleepingbag liner, Uwe wanted to make a waterproof cover for his backpack, and I needed to repair my trouser. It would be done by tomorrow and cost US$1.5.

We had lunch at Mercado. A nice Ecuadorian dish cost US$2. It came with rice, potato (Papita), avocado, salad, sausage and egg. When we were buying fruits in Mercado, we found Mark and Claire. They were staying at Hostal Chimenea as well.

When we got out from Mercado, it was raining again.... After buying a few more stuffs in the supermarket, we went back to the hostel. Internet connection was still very slow, but we searched about Russian car band "Lada", F800GS and so on. Adam and Uwe were really interested in F800GS. Also we talked about my lagguage reduction. I could throw away some of my stuffs.

In the late afternoon, it stopped raining, so I went to get those stuffs not necessary to carry. They were, a security chain lock, a wire, a rope, a cargo net (small), a backpack (medium size). I gave the cargo net to Uwe. Now I can ride light?

Uwe cooked a soup for dinner. I helped him as a kitchenhand. The soup was excelent. We talked till late and went to bed. Hopefully it will be sunny tomorrow.

[3回]

Day 305: 2011年5月25日

Lagua Quilotoa to Banos de Agua Santa
31,973km to 32,184= 211km

早朝まで雨が降っていましたが7時過ぎにはあがりました。朝飯を食べてテントを畳んで出発の準備。羊の群れがキャンプサイトにやってきました！ヒツジ大興奮!!　今日はキロトア・ループ（Quilotoa Loop）です。しばらくダートが続くので気を付けて行かなければなりません。フロントタイヤはツーランス。殆どオンロード使用なので砂利や砂の上で全くグリップしないからです。

マークとクレアは準備が出来てないのとトコトコ行くのでアダム、ウベ、ワシで先に行きます。

のっけからダートです。しかも少し砂。慎重に慎重に行きます。

途中のチュチラン村(Chugchilan)にスイスチーズの工場があるというので行きましたが、村から8キロも離れた山奥の集落にありました。ウベはスイスに住んでいたのでスイス・チーズを手に入れるのに執念があります。

山を登って結構なダート道を越えて行きます。集落の外れに工場がありました。ようやく着きましたが、誰もいません。スイス人の村があるのかと思ってましたがどうも違うみたいです。スイスのテクノロジーで作ったチーズと看板にあります。ちょっとガッカリ。


集落に戻り人に聞いてみると、お葬式に村中が出てるとのこと。しばらく待って工場の人がやってきたので工場へ。モツェレラとアンデアンの2種類がありました。味見はモツェレラしか出来ませんでしたが、なかなかのものです。アンデアンは味見用の小さいのがなかったので味見できませんでしたが美味しそうなので丸ごとを5ドルで購入。まだ食べてませんが明日の朝食に食べるつもり。楽しみだなぁ。苦労して手に入れたチーズなのでさぞかし美味しいことでしょう！

工場を出るときには霧が…。視界が悪い中本線まで降りです。ダートの降りはフロントのグリップがないとつらいです。慎重に慎重に。

シグチョス（Sigchos）の1時ごろに到着。ここからサキシリ（Saquisili）までは舗装されているので快適にワインディングを飛ばします。アダムはDR650とワシらのより小さいバイクでキャブレターなのに速い速い!流石元レーサーです。

サキシリで昼飯を食べて一路バニョス(Bonos de Agua Santa)へ。途中ラタクンガを通りQuilotoa Loopを制覇！それから脇道に入りバニョスまで。橋を超えて左カーブのところがいきなりダート。フロントを取られて、ガッシャン!　アダムとウベは気付かずに先に行ってしまいました。完全に横倒しなので到底独りでは起こせそうにありません…。どうしましょ…。

川の向こうに民家があったので大声で助けを呼んでたら車が来たので助けてもらいました。3人がかりで起こしました．Muchas Gracias!

ちょっと走ったところにアダムとウベがいて丁度引き返してくるところでした。しばらくダート。石畳を舗装路に変える工事中のようです。

それからまた舗装路に戻り快適に飛ばします。バニョスには4時半過ぎに到着。目的のHostal Chimeneaも直ぐに見つかりチェックイン。ガレージ付で3人部屋で1人8.5ドル。キレイで快適そうです。

夜飯は街中探した結果ピザに決定。Lサイズ6ドルを3人で。バーに寄って一杯ひっかけてから宿に戻って安眠です。マークとクレアはラタクンガにいるとメールで連絡がありました。無事でよかった！

明日は洗濯に洗車にズボンの繕い、そして温泉です！



Day 305: 25 MAY 2011

Lagua Quilotoa to Banos de Agua Santa
31,973km to 32,184= 211km

It was raining till 6am or so, but it was cleared around 7am. After having breakfast, we prepared to get ready for the Quilotoa Loop. There would be lots of dirt sections on this loop. I had to be cautious on dirt as my front tyre Mezteler Torance would not have much grip on loose gravels and sands.

Mark and Claire sent us off as they would go slowly to enjoy the scenary.

Just after the park gate, the dirt road began. It was sandy, so I went very cautiously.

We heard there was a Swiss Cheese Factory at the village of Chugchilan, so we were planning to buy some cheese there. Especially Uwe lived in Swiss, he was keen to go there. But there wasn't any cheese factory at Chugchilan, so we asked locals. In fact it was at a small village 8kms away from Chugchilan. To get there we had to rode up the mountain on dirt. It was little hard but enjoyable.

Finally we got to the factory, at the edge of the village but none was there. We went back to the village and asked locals. Everyone was attending a funeral, that's why none was at the factory. We waited for a while and cheese guys returned.

We expected that there was Swiss settlement there and wecould see some Swiss style village. But the reality was they were making cheese using "technology of Swiss". So we were little disappointed. There were 2 types of cheeses available, Motzerella and Andino. We could taste Motzerella but they did not have any Andino for tasting (only whole cheeses available).
Motzerella was not bad but Andino looked better, so we bought a whole cheese for US$5. I hope it would be so good to get there buying it.

By the time when we were out from the factory, it was misty... We could not see much...

The descend was pretty hard in the mist. I was riding really slowly ot to drop my GS. The whole cheese buying process took about 1 hour and we returned to the main dirt.

We arrived Sigchos around 1pm. From there, the road was paved, so we could ride like winds through curves.

Adam, riding DR650, was faster than Uwe on KTM 990 Adventure and I on R1200GS. No wonder he was a racer before.

We had lunch break at Saquisili. Then we headed to Banos de Agua Santa. Soon after Saquisili, we merged to Panamerican Hwy. We passed Latacunga and completed our The Quilotoa Loop!
It was fun riding there.

From Latacunga, we took a sidetrack to Banos. After crossing a bridge, there was a left turn. What I did not expect was the surface was loose due to onstruction. My front wheel lost grip and I dropped the bike...　It was an easy drop, so nothing major damage on my GS. But the GS was completely down on the ground, it was no way I could pick up her by myself. Adam and Uwe were gone without realising I dropped my bike.

Luckily, soo after that, a car came and help me to pick her up. 3 men picked up one bike. What a work!

Adam and Uwe were just about to come back to see how I was. The section of the construction was on for a while, so I had to ride on the loose surcafe for a while. I hated that part...

Back to the tarmac, I could happily ride through the bends. We got to Banos around 4:30pm. We could find the hostel we were planning to stay (Hostel Chimenea) easily too. A triple bedroom cost US$8.5p.p. It had a large parking space and very clean rooms. A nice hostel. 

We went out to the town in the evening to find foods. After working around, we could not find any cheap eat, so we setteled with a large pizza for US$6. We went to a pub after that but we found some cheap places to eat on the way. It's funny but happened often.　

Back to the hostel, I tried to update my blog but the Internet access was really slow....　Mark and Claire sent us an e-mal saying they were staying at Latacunga and fine.

Tomorrow we will do a big laundry, repairing clothes, washing bikes and possibly soaking ourselves in a thermal pool!

[3回]