三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
アンティグア4日目、断水に予定変更 / Antigua Day 4, Water Failure and change in our plan.
Day 192: 2011年2月1日
Antigua Guatemala
27,024km
とうとう2月に入ってしまいました。明日ここを発つ予定で行動します。
朝早く起きて、朝飯前にネット。朝飯は七面鳥のハムサンド。
午前中はネットを駆使してどの国境を越えるかチェック。アンティグアからエスキントラに抜けて南の道2号線からエルサルバドルへ抜ける道を選択。
昼はメルカドの食堂を探したのですが、何故だか見つからず結局フライドチキン。大き目のピースが2個とポテトで12Q。宿に戻り風呂に入って洗濯しようとしたら、断水。雨水を貯めてあるほうの蛇口からは水が出るのですが、シャワーが出ません。
やること無いのでお喋り。慶くんに中米の地球の歩き方を借りて主要都市の地図と宿情報をコピー。大使館情報も写してこれで万全です。夜は早めにパスタを作りました。
ウメザワさんの体調がまだ良くないのでもう一泊決定。なんで明日は市内観光にでも行ってきます。
Day 192: 1 Feb 2011
Antigua Guatemala
27,024km
I woke up early. Surfing Internet before breakfast. After having breakfast, Akira and I researched which border we should cross to El Salvador and beyond. We chose to take the route 2 to El Salvador.
I tried to find "Food Court" in the market but I could not find it any how. So I bought fried chicken at a stole. 2 large pieces of chicken and chips cost 12Qs.
I wanted to take shower and do some laundry but the town had got a water failure. We got water supply but it was stored rain water. The shower was not working.
I borrowed a guid book for Central America from Kei and copied the city maps and accomodation info. So now I am ready to go!
But Akira is not in a good shape, so we decided to stay one more day here.
I will do some sightseeing in the town tomorrow.
Antigua Guatemala
27,024km
とうとう2月に入ってしまいました。明日ここを発つ予定で行動します。
朝早く起きて、朝飯前にネット。朝飯は七面鳥のハムサンド。
午前中はネットを駆使してどの国境を越えるかチェック。アンティグアからエスキントラに抜けて南の道2号線からエルサルバドルへ抜ける道を選択。
昼はメルカドの食堂を探したのですが、何故だか見つからず結局フライドチキン。大き目のピースが2個とポテトで12Q。宿に戻り風呂に入って洗濯しようとしたら、断水。雨水を貯めてあるほうの蛇口からは水が出るのですが、シャワーが出ません。
やること無いのでお喋り。慶くんに中米の地球の歩き方を借りて主要都市の地図と宿情報をコピー。大使館情報も写してこれで万全です。夜は早めにパスタを作りました。
ウメザワさんの体調がまだ良くないのでもう一泊決定。なんで明日は市内観光にでも行ってきます。
Day 192: 1 Feb 2011
Antigua Guatemala
27,024km
I woke up early. Surfing Internet before breakfast. After having breakfast, Akira and I researched which border we should cross to El Salvador and beyond. We chose to take the route 2 to El Salvador.
I tried to find "Food Court" in the market but I could not find it any how. So I bought fried chicken at a stole. 2 large pieces of chicken and chips cost 12Qs.
I wanted to take shower and do some laundry but the town had got a water failure. We got water supply but it was stored rain water. The shower was not working.
I borrowed a guid book for Central America from Kei and copied the city maps and accomodation info. So now I am ready to go!
But Akira is not in a good shape, so we decided to stay one more day here.
I will do some sightseeing in the town tomorrow.
PR
TRACKBACK
TrackbackURL
ペルー入りました。
今日、クスコまで移動してきましたよ。
明後日からマチュピチュ予定です。
ペルー入ってから盗難にあってる日本人によく会います。
グアテマラも治安良くなにので気を付けてくださいね!!
そうかぁ、盗難にあってる旅人多しか。ワシの友達もマナグアで強盗にあったんだって。
中南米は気を引き締めていこう!
では、南米での再会を楽しみにしてるよ!