Day 798: 2012年10月3日

Pamukkale - Turkey (Artemis Hostel)
82,141km

今朝起きたのは9時!!　これは寝過ごしてしまいましたね。まぁ、昨晩コウイチがワシらの部屋に非難してきたり、まぁ、いろいろあったんですけどね。楽しい夜でした。

I got up at 9am! I slept in... Well, many things happened last night...

でも、あまり朝ゆっくりしていると、アヤ・シゲ夫妻は石灰棚を見に行く時間が無い!!　朝食を食べ終わった時点で、10時。うーん、今回は石灰棚は諦めるそうです。

We had no much time to waste in the morning as Aya and Shige were to leave at 1pm. We gotta be hurry to go to Lime terrance. But when we had breakfast it was already 10am. So the couple gave up going to the terrance.

夫妻は1時のバスで出発予定。なので、みんなで「ラム子の食堂」で昼ごはん!

So we all went to have lunch at "Lumko Shokudo".


今日も「程よく甘いアイラン」を。アイランを美味しそうに飲むコウイチ。

Ayran Lamuko Special. Normally Ayran is served salty but Lumko made it sweet (not too sweet, just right) for us. It was excellent.


そして鶏の生姜焼き丼。これがラム子食堂の一番人気。生姜が効いていて美味い。

I had girlled chiken in ginger sauce. This is the most popular one in Lamuko Shokudo.


アヤ・シゲ夫妻を見送って、残りのワシらは重い腰を上げて石灰棚へ。

We sent off Aya and Shige and went to the terrance.

石灰棚の上には「古代プール」があるそうで、コウイチはカナヅチなので浮き輪を、ワシは水着を購入。購入している間に、Pちゃん、オチ君、チャチャと逸れてしまいました。

There is an "Ancient Pool" on the top of the terrace, so Koichi bought a floating tube and I bout a swimmers. P-chan, Ochi and Chacha left us while buying those...


意外だったのが、水がそこら中に流れていること。これは面白い。「アヤ・シゲ夫妻はここを見ないで行ってしまったのは失敗だったんじゃないかなぁ。」なんて言いながら、コウイチと歩いていきます。

I was surprised to see water running everywhere. It was better than I thought. Koichi and I thought "Aya and Shige should have visited here!?".


みんな思い思いの写真を撮って楽しんでますね。

There were tonnes of tourists there. Taking photos in a paradise!?


一番上まで来ると、こんな風景。ヒツジも「うーん、ポスターの写真はやっぱり盛りすぎだよね。」と。

On the top of the hill, it looked like below. Mr. Sheep said "Well, the photos on posters and adverts are modified toooo much."



天使もそう言っておりマス。

The angel thought so too.


ここには古代ローマ時代の遺跡があるんです。

Here is the ancient Roman ruins.


ローマ人は温泉好き。ここも温泉なので、入浴施設と神殿を築いたのですね。

Ancient Romans loved thermal bath.


かなり、イイ感じの遺跡。遺跡って感じの遺跡です。

The ruins were pretty good. The real ruins!


そして古代プールへ。神殿が温泉プールの中に沈んでるとか!!?

Then we went to the Ancient Pool. The remainings of the building of the ancient thermal bath were submerged in the pool. 


さて、行きますよ！

Let's swim!!


ここで3人衆と再会!　チャチャはゴーグルを持参。炭酸水なので水中で目を開けると沁みる沁みる!!

We reunited with others here! Chacha brought a pair of goggles. Good idea mi amigo! As the water was carbonated, it was hard to open eyes in the water.


皆でプールではしゃぎます。

We played like children in the pool.


炭酸水は何故か身体が浮きにくい。浮き輪が助かります。ほぇーーー。

I wasn't sure why but it was really hard to float in the caronated water. It was a really good idea to take the floating tube!


沈んでいる古代遺跡はこんな感じ。うーん、本当にもともとそこにあったのか!?

THe submerged ruins looked like that. Were they there from the ancient time??


石灰棚に入るのに20リラ、そして古代プールに入るのに30リラするんですよね。まぁ、ここはリゾートでした。楽しかったけど、貧乏旅行者が行くところじゃあ、ねえ。

It costs 20TRY to enter the terrance and another 30TRY to enter the pool. Here was a touristic resort. We had lots of fun but here wasn't the place for backpackers, that's what we thought.

5時頃になり、撤退。

We left there at 5pm.

今度は降ります。太陽の加減で先ほどとは違った印象。悪くない。

As we descent down to the town, the view was diffrent from on the way up. Itwasn't that bad. 


昼時よりも推量が増えたのかな?

There were more water flowing down the hils.


で、ワシらがアヤ・シゲ夫妻に送る言葉。

Then our verdict of Pamukkale's lime terrance is...


パッムカレの石灰棚は見なくても問題なし!!!

We could miss this place!!

しばらく宿で休憩し（ワシは爆睡）、夕飯は「ラム子食堂」にて。

We went back to the hostel (I had a nap) then went to have dinner at Lamuko Shokudo.


チャチャは8時半のバスに乗ってカッパドキアに向かいました。

Chacha left here and caught 8:30pm bus to Cappadocia.

残ったワシらは、今日は静かに休みましたよ。

Today we had a quite night.

さて、明日は夜行バスでワシはイスタンブールに戻り、Pちゃん、オチ君、コウイチはカッパドキアに向かいます。まぁ、タイミングがあえばイスタンブールで再会ですね。

I will catch a bus to Istanbul tomorrow and other 3 will go to Cappadocia.

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
まぁ、「石灰棚」を見れたわけなんですけど、うーん、正直言って、ここはガッカリスポットですね。まぁ、仲間とワイワイ楽しかった!!
本日も「世界一周」ボタンをクリックして応援をよろしくお願いいたします!!

I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓


にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

[3回]