三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
すしバー藤 / SUSHI BAR FUJI
Day 548: 2012年1月24日
El Calafate (Fuji Ryokan)
50,845km
今日もパン屋で1日が始まりです。朝食後は出発の準備にとりかかります。
山田さんはペリート・モレノ氷河へバイクで出かけました。ホセは食料調達のためにスーパーへ。ホセがスーパーから帰ってくると、「溶接屋を見つけた」、と。早速ホセは自転車のパニアキャリアを溶接してきました。どうやらアルミも溶接できるとのことなので、ワシもウシュアイアで直したパニアを再び溶接することに。ちょっと溶接にクラックが入っているんですよね。
早速溶接屋に持って行きましたが、「仕上がりは5時」と。宿に戻り、昼飯を作って、荷物の整理を続行。4時過ぎにスーパーに行き、帰りの足で溶接屋に。もう5時なのに閉まってます。20分くらい待ってようやく人が帰ってきました。そしたら「アルミの溶接は明日にならないと出来ない」、と。でも「5時に出来る、って聞いたんだけど。」、と言ったら、「んじゃぁ、1時間後に来て。」と。うーん、やはり南米だな、ここも。
宿に戻り、シャワーを浴びて洗濯。そして溶接屋へ。途中山田さんが帰ってくるのが見えたので、バイクで溶接屋まで乗せてもらいました。が、しかし、溶接屋さんは「アルミの溶接が出来ない」、と・・・。無駄足になりました。
夕飯は山田さんとホセと藤旅館のオーナー島藤夫妻が営まれる「寿司バー藤」へ。寿司のセットKOTOBUKI(5-6人前)を。結構な量がありましたが、あっという間に間食です。美味しかったぁ。なんと山田さんのおごりです! ご馳走様です!!
明日出発の予定ですが、ホセが「もう1日ゆっくりしたい」、というので、もう一泊するか考え中です。
Day 548: 24 JAN 2012
El Calafate (Fuji Ryokan)
50,845km
I started the day from the bakery again. I started to pack up after having breakfast.
Mr. Yamada went to see Glacier Perito Moreo, Yutaka went to the supermarket to get supplies for the trip, I remanded at the hostel and continued my packing.
Yutaka came back with a news, "I found a welder". He went to weld his pannier frame. He asked the welder if he could weld alminum. He said "Yes", so I took my pannier to the welder.
My pannier was fixed in Ushuaia, but there is a crack at the newly welded part. It is not broken yet, but it would be better to weld the part again to strengthen the pannier.
The welder told me that it wold be done by 5pm. So I left the pannier there anf came back to the hostel.
After lunch, I continued my packing. Around 4pm, I went to the supermarket and one the way back, I went to the welder. But it was still closed for ciesta... I waited there for 20mins and finally the welder came. He said "It will be done by tomorow." Well Argentina is "South America"... But I told him that I need the pannier fixed today, so he said "Come back here 1 hour later." So I did.
But when I came back, he said "I cannot weld alminum..." So I wasted my time there.
Mr. Yamada took Yutaka and I to "Sushi Bar Fuji" where the owner of the hostel operates. We ordered Sushi set "Kotobui" (for 5-6 persons) and ate them all! Thank you, Mr. Yamada!
Yutaka said he wants to spend 1 more day relaxed here, so I am thinking if I should stay 1 more day...
El Calafate (Fuji Ryokan)
50,845km
今日もパン屋で1日が始まりです。朝食後は出発の準備にとりかかります。
山田さんはペリート・モレノ氷河へバイクで出かけました。ホセは食料調達のためにスーパーへ。ホセがスーパーから帰ってくると、「溶接屋を見つけた」、と。早速ホセは自転車のパニアキャリアを溶接してきました。どうやらアルミも溶接できるとのことなので、ワシもウシュアイアで直したパニアを再び溶接することに。ちょっと溶接にクラックが入っているんですよね。
早速溶接屋に持って行きましたが、「仕上がりは5時」と。宿に戻り、昼飯を作って、荷物の整理を続行。4時過ぎにスーパーに行き、帰りの足で溶接屋に。もう5時なのに閉まってます。20分くらい待ってようやく人が帰ってきました。そしたら「アルミの溶接は明日にならないと出来ない」、と。でも「5時に出来る、って聞いたんだけど。」、と言ったら、「んじゃぁ、1時間後に来て。」と。うーん、やはり南米だな、ここも。
宿に戻り、シャワーを浴びて洗濯。そして溶接屋へ。途中山田さんが帰ってくるのが見えたので、バイクで溶接屋まで乗せてもらいました。が、しかし、溶接屋さんは「アルミの溶接が出来ない」、と・・・。無駄足になりました。
夕飯は山田さんとホセと藤旅館のオーナー島藤夫妻が営まれる「寿司バー藤」へ。寿司のセットKOTOBUKI(5-6人前)を。結構な量がありましたが、あっという間に間食です。美味しかったぁ。なんと山田さんのおごりです! ご馳走様です!!
明日出発の予定ですが、ホセが「もう1日ゆっくりしたい」、というので、もう一泊するか考え中です。
Day 548: 24 JAN 2012
El Calafate (Fuji Ryokan)
50,845km
I started the day from the bakery again. I started to pack up after having breakfast.
Mr. Yamada went to see Glacier Perito Moreo, Yutaka went to the supermarket to get supplies for the trip, I remanded at the hostel and continued my packing.
Yutaka came back with a news, "I found a welder". He went to weld his pannier frame. He asked the welder if he could weld alminum. He said "Yes", so I took my pannier to the welder.
My pannier was fixed in Ushuaia, but there is a crack at the newly welded part. It is not broken yet, but it would be better to weld the part again to strengthen the pannier.
The welder told me that it wold be done by 5pm. So I left the pannier there anf came back to the hostel.
After lunch, I continued my packing. Around 4pm, I went to the supermarket and one the way back, I went to the welder. But it was still closed for ciesta... I waited there for 20mins and finally the welder came. He said "It will be done by tomorow." Well Argentina is "South America"... But I told him that I need the pannier fixed today, so he said "Come back here 1 hour later." So I did.
But when I came back, he said "I cannot weld alminum..." So I wasted my time there.
Mr. Yamada took Yutaka and I to "Sushi Bar Fuji" where the owner of the hostel operates. We ordered Sushi set "Kotobui" (for 5-6 persons) and ate them all! Thank you, Mr. Yamada!
Yutaka said he wants to spend 1 more day relaxed here, so I am thinking if I should stay 1 more day...
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL