三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ホルへ亭へ / La Posta del Viajero en Moto
Day 555: 2012年1月31日
Bahia Blanca to Azul (La Posta del Viajero en Moto)
53,120km to 53,512km = 392km
昨晩は蚊に刺されたみたいで、痒くて途中で起きてしまいました(後でダニに刺されたと判明)。今日も7時半に起床。8時半頃に出発です。今日はアスール(Azul)という街を目指します。ここには有名なライダー宿「La Posta del Viajero en Moto」があるんです。ここのオーナーであるホルへ(Jorge)さんはライダー仲間の間では有名人。日本人ラーダーもお世話になっていて、WTN-J主催でホルへさんを日本に招いたこともあるとか。楽しみです。
フランコがブエノス・アイレスからバイクをチューリッヒに送るのですが、ダカール・モトス(Dakar Motos)が代理人です。輸送会社の銀行口座に現金でのみ振込み可能とのこと(2,000米ドルくらい)。だから、先ずは銀行へ。現金を引き出し、給油を済ませて3号線を走ります。
風が殆ど無いので走りやすいですし、燃費もリッター20キロ以上に戻りました。Benito Juaresという街の手前で給油と昼飯。ここからアスールまでは104キロです。
アスールには3時ごろ到着。「La Posta del Viajero en Moto」を探すのに少し手間取りましたが、無事到着。外には日本語で「ライダーのみなさんようこそ」、「ライダーハウス堀平荘」とあります。早速「M-26-7」と「三馬力」のステッカーを入り口に貼り付けました。
ホルへさんは昼寝中ということでモニカさんが対応してくれました。中もライダーの寄せ書きだらけです。日本人ライダーの寄せ書きも多いですね。藤原夫妻、どいうらさん、石澤夫妻などなどWTN-Jでおなじみの方々の寄せ書きも。
「火の用心 消化砂」なんて書いたバケツまであります。東京まで18,171キロ、だとか。庭にテントを張り、休憩。
猫がすっごくなつっこいです。名前はなんと「ミツビシ」。日本贔屓なんですね、ホルへさん。ホルへさんが起きて来たので挨拶。50歳を過ぎているとのことですが、若々しい!! ワシが持ってたイメージとは全然違いました。
フランコとスーパーに夕飯の食材を買出し。今日はアサードです。宿に戻りシャワーを浴びて7時ごろまで睡眠。暑いのでちょっと熱射病気味かな?
7時過ぎにホルへさんの仲間たちが集まりだしました。みんなバイク好き。色々話をします。「なんで日本人なのにBMWに乗ってるんだ?」といつもの質問です。「いやー、ドイツの金髪娘が好きなんだよ。」と答えたら大爆笑。ははは。写真は足立区の雄「コレさん」の書き寄せです。
しかし、いつまで経ってもアサードが始まる気配がありません。9時半過ぎにようやくパリージャに火が入りました。食べ始めるのは11時過ぎになりますね。しかし楽しみです! ナイフを研ぐホルへさん。
で、本当に食べ始めたのが11時過ぎ!! しかしアサード旨いです。さすがホルへさん。ホルへさんの友人たちと歓談しながらアサードを鱈腹食べました。12時過ぎてもまだ元気でス。さすがアルゼンチン人宵っ張りです。
さて、明日はブエノス・アイレスのダカール・モトスに行く予定です。
Day 555: 31 JAN 2012
Bahia Blanca to Azul (La Posta del Viajero en Moto)
53,120km to 53,512km = 392km
It seemed like I got lots of mozzie bites last night (later on I realised they were tick bites!), so I woke up several times last night. So, so itchy...
I got up around 7:30am and left the campground around 8:30am.Today we were riding to Azul. In Azul, there is a famous motorcyclist stop "La Posta del Viajero en Moto". The owner of "La Posta" Jorge is a very famous guy among RWT riders. He came to Japan as well (member of WTN-J invited him). So it would be very interesting going there.
Franco and I went to a bank first. As he needs to pay in cash (deposite cash in to the shipping company's account) for sending his bike to Zurich, he needed to withdrow lots of cash today (as it was the end of month). I refuelled and we hit the Route 3.
There was almost now wind, so it was easy to ride. The fuel consumption came back to 20km/ltr. Good. I refuelled again at Benito Juares. It would be 104km to Azul.
We arrived Azul around 3pm. It took a while to find "La Posada" but we got there. On the outside wall there were lots of writings. Some of them were in Japanese!! I put my "M-26-7" sticker and "Sanbariki (3 horse power)" sticker on the door.
Jorge was having a nap but Monica invited us in. We looked around inside of the "Posta".There were lots of writings from fellow riders around the world. I could see some familiar names from Japan!
There was a post saying "18,171km to Tokyo". Well, I came from really far far away. We pitched our tents in the backyard and had a rest.
A cat named "Mitsubishi" was so friendly. He could be the friendliest cat ever.
Finally we met Jorge. He is over 50 years old but still looking very young and energetic! I had an image of Jorge more quiet and calm before I came here...
Franco and I went to a supermarket to get some meats,vegies and drinks.
In the afternoon, Jorge'S friends started to show up. Everyone loves motorcycle. We talked about motorcycles. Someone asked me "You are Japanese but why are you riding BMW??". I've been asked the same over and over during this trip. I replied "I like to ride on a blonde German chick." Everyone liked my reply!
Jorge started fire on the parrilla around 9:30pm! We expected that we would have a late dinner, but it would be really late.
The meats were cooked really slowly and were served at 11:30pm!! But they were excellent! We all talked about motorcycles and trips. We really had a great time there. Everyone was still on full spirit after midnight.
We will head to Dakar Motos in Buenos Aires tomorrow.
Bahia Blanca to Azul (La Posta del Viajero en Moto)
53,120km to 53,512km = 392km
昨晩は蚊に刺されたみたいで、痒くて途中で起きてしまいました(後でダニに刺されたと判明)。今日も7時半に起床。8時半頃に出発です。今日はアスール(Azul)という街を目指します。ここには有名なライダー宿「La Posta del Viajero en Moto」があるんです。ここのオーナーであるホルへ(Jorge)さんはライダー仲間の間では有名人。日本人ラーダーもお世話になっていて、WTN-J主催でホルへさんを日本に招いたこともあるとか。楽しみです。
フランコがブエノス・アイレスからバイクをチューリッヒに送るのですが、ダカール・モトス(Dakar Motos)が代理人です。輸送会社の銀行口座に現金でのみ振込み可能とのこと(2,000米ドルくらい)。だから、先ずは銀行へ。現金を引き出し、給油を済ませて3号線を走ります。
風が殆ど無いので走りやすいですし、燃費もリッター20キロ以上に戻りました。Benito Juaresという街の手前で給油と昼飯。ここからアスールまでは104キロです。
アスールには3時ごろ到着。「La Posta del Viajero en Moto」を探すのに少し手間取りましたが、無事到着。外には日本語で「ライダーのみなさんようこそ」、「ライダーハウス堀平荘」とあります。早速「M-26-7」と「三馬力」のステッカーを入り口に貼り付けました。
ホルへさんは昼寝中ということでモニカさんが対応してくれました。中もライダーの寄せ書きだらけです。日本人ライダーの寄せ書きも多いですね。藤原夫妻、どいうらさん、石澤夫妻などなどWTN-Jでおなじみの方々の寄せ書きも。
「火の用心 消化砂」なんて書いたバケツまであります。東京まで18,171キロ、だとか。庭にテントを張り、休憩。
猫がすっごくなつっこいです。名前はなんと「ミツビシ」。日本贔屓なんですね、ホルへさん。ホルへさんが起きて来たので挨拶。50歳を過ぎているとのことですが、若々しい!! ワシが持ってたイメージとは全然違いました。
フランコとスーパーに夕飯の食材を買出し。今日はアサードです。宿に戻りシャワーを浴びて7時ごろまで睡眠。暑いのでちょっと熱射病気味かな?
7時過ぎにホルへさんの仲間たちが集まりだしました。みんなバイク好き。色々話をします。「なんで日本人なのにBMWに乗ってるんだ?」といつもの質問です。「いやー、ドイツの金髪娘が好きなんだよ。」と答えたら大爆笑。ははは。写真は足立区の雄「コレさん」の書き寄せです。
しかし、いつまで経ってもアサードが始まる気配がありません。9時半過ぎにようやくパリージャに火が入りました。食べ始めるのは11時過ぎになりますね。しかし楽しみです! ナイフを研ぐホルへさん。
で、本当に食べ始めたのが11時過ぎ!! しかしアサード旨いです。さすがホルへさん。ホルへさんの友人たちと歓談しながらアサードを鱈腹食べました。12時過ぎてもまだ元気でス。さすがアルゼンチン人宵っ張りです。
さて、明日はブエノス・アイレスのダカール・モトスに行く予定です。
Day 555: 31 JAN 2012
Bahia Blanca to Azul (La Posta del Viajero en Moto)
53,120km to 53,512km = 392km
It seemed like I got lots of mozzie bites last night (later on I realised they were tick bites!), so I woke up several times last night. So, so itchy...
I got up around 7:30am and left the campground around 8:30am.Today we were riding to Azul. In Azul, there is a famous motorcyclist stop "La Posta del Viajero en Moto". The owner of "La Posta" Jorge is a very famous guy among RWT riders. He came to Japan as well (member of WTN-J invited him). So it would be very interesting going there.
Franco and I went to a bank first. As he needs to pay in cash (deposite cash in to the shipping company's account) for sending his bike to Zurich, he needed to withdrow lots of cash today (as it was the end of month). I refuelled and we hit the Route 3.
There was almost now wind, so it was easy to ride. The fuel consumption came back to 20km/ltr. Good. I refuelled again at Benito Juares. It would be 104km to Azul.
We arrived Azul around 3pm. It took a while to find "La Posada" but we got there. On the outside wall there were lots of writings. Some of them were in Japanese!! I put my "M-26-7" sticker and "Sanbariki (3 horse power)" sticker on the door.
Jorge was having a nap but Monica invited us in. We looked around inside of the "Posta".There were lots of writings from fellow riders around the world. I could see some familiar names from Japan!
There was a post saying "18,171km to Tokyo". Well, I came from really far far away. We pitched our tents in the backyard and had a rest.
A cat named "Mitsubishi" was so friendly. He could be the friendliest cat ever.
Finally we met Jorge. He is over 50 years old but still looking very young and energetic! I had an image of Jorge more quiet and calm before I came here...
Franco and I went to a supermarket to get some meats,vegies and drinks.
In the afternoon, Jorge'S friends started to show up. Everyone loves motorcycle. We talked about motorcycles. Someone asked me "You are Japanese but why are you riding BMW??". I've been asked the same over and over during this trip. I replied "I like to ride on a blonde German chick." Everyone liked my reply!
Jorge started fire on the parrilla around 9:30pm! We expected that we would have a late dinner, but it would be really late.
The meats were cooked really slowly and were served at 11:30pm!! But they were excellent! We all talked about motorcycles and trips. We really had a great time there. Everyone was still on full spirit after midnight.
We will head to Dakar Motos in Buenos Aires tomorrow.
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL