三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
コチャバンバにて休養日 / A resting day in Cochambamba
Day 399: 2011年8月28日
Cochabamba(Residencial Familiar)
39,605km
今日は朝起きた感じで「出発」という気がしなかったのでもう一泊することに。朝はメルカドで「チキンスープ(Caldo de Pollo)」を。10ボリ。ハイメが今夜友達が来るので魚を炭火で焼くというので参加させてもらうことに。楽しみですね。
なんかすっごく眠かったので昼寝。5時ごろ起きて散歩。
夕方BBQ台の周辺が暗いので電球を取り付けることに。ブレーカーから電線を延ばして中国製のコンセントを取り付けます。最初に取り付けたときはショートして家中の電気が切れてしまいました。一旦外してブレーカーを上げてもう一度取り付けたら、今度は大丈夫。
ハイメの友達ルビオ一家がやってきました。彼もバイク乗りでKawasaki Valcan 1500とYAMAHA TTR250を持っているそう。ワシのGSがえらくお気に召したようで、色々話をしました。
次に炭火を熾しますがなかなか炭に火が点きません。空気をポンプで送ったりしてようやく炭に着火。その間子供たちと遊んだり。ハイメもルビオも子供たちが大好きですが、はしゃぎ回る子供たちを見て「たまに頭痛の種だ」と言ってました。
火が安定したところで魚の切り身をグリルの上に。魚の種類はスペイン語なのでわかりませんが、多分鯰の一種です。レモンと塩をかけて焼けるまで待ちます。
30分くらいして魚が焼きあがりました。味は、美味い!! 白身で脂も程よく乗っていていい感じ。ちょっと鰤を思わせるような感じですね。ポテト、ユカ芋、サラダなどなど。
ルビオ一家は10時過ぎに帰宅。その後NHK Worldがやっていたのでそれを鑑賞しながらみんなでUNOを。千葉県のある町の「ハイトリクモ」の競技会についてと日本庭園について。
その後のニュースでは民主党の代表選挙についてやってましたね。一国の首相を決める選挙ですが、どの候補も冴えませんねぇ。ここは我々が日本を変えて行くしかないですね。
12時ごろまでみんなでUNOをしながら歓談し、1日が終わりました。この宿に泊まってよかった。
明日はサンタ・クルスを目指します。500キロなのでまぁ、無理をしないように行きましょう。
Day 399: 28 AUG 2011
Cochabamba(Residencial Familiar)
39,605km
I did not feel like leaving today when I got up this morning, so I decided tostay one more day. I went to Mercado for breakfast.I had "Caldo de Pollo (Chicken Soup)" for 10Bs.
Back to the hostel, Jaime asked me if I wanna join dinner with his family and friends tonight. Why not.
I was so sleepy, so I had nap till 5pm. Then went for a walk.
Jaime was fitting a light on the wall near the BBQ griller (Parrilla) as it was too dark there. He bought some chinese made power plugs and wiring, but when he pluged the light, it blew up and shut down the electricity of enter house!!
He discnnected the chinese stuffs and turned the power back on. We found the circuit inside the power plug was tatching each other. We fixed that and this time it worked!!
Then Jaime'S friend Rubio and his family came. He is also a motorcyclist and owns KAWASAKI Valcan 1500 and YAMAHA TTR 250. He likes my GS a lot and we talked about motorcycle for a while.
Cochabamba(Residencial Familiar)
39,605km
今日は朝起きた感じで「出発」という気がしなかったのでもう一泊することに。朝はメルカドで「チキンスープ(Caldo de Pollo)」を。10ボリ。ハイメが今夜友達が来るので魚を炭火で焼くというので参加させてもらうことに。楽しみですね。
なんかすっごく眠かったので昼寝。5時ごろ起きて散歩。
夕方BBQ台の周辺が暗いので電球を取り付けることに。ブレーカーから電線を延ばして中国製のコンセントを取り付けます。最初に取り付けたときはショートして家中の電気が切れてしまいました。一旦外してブレーカーを上げてもう一度取り付けたら、今度は大丈夫。
ハイメの友達ルビオ一家がやってきました。彼もバイク乗りでKawasaki Valcan 1500とYAMAHA TTR250を持っているそう。ワシのGSがえらくお気に召したようで、色々話をしました。
次に炭火を熾しますがなかなか炭に火が点きません。空気をポンプで送ったりしてようやく炭に着火。その間子供たちと遊んだり。ハイメもルビオも子供たちが大好きですが、はしゃぎ回る子供たちを見て「たまに頭痛の種だ」と言ってました。
火が安定したところで魚の切り身をグリルの上に。魚の種類はスペイン語なのでわかりませんが、多分鯰の一種です。レモンと塩をかけて焼けるまで待ちます。
30分くらいして魚が焼きあがりました。味は、美味い!! 白身で脂も程よく乗っていていい感じ。ちょっと鰤を思わせるような感じですね。ポテト、ユカ芋、サラダなどなど。
ルビオ一家は10時過ぎに帰宅。その後NHK Worldがやっていたのでそれを鑑賞しながらみんなでUNOを。千葉県のある町の「ハイトリクモ」の競技会についてと日本庭園について。
その後のニュースでは民主党の代表選挙についてやってましたね。一国の首相を決める選挙ですが、どの候補も冴えませんねぇ。ここは我々が日本を変えて行くしかないですね。
12時ごろまでみんなでUNOをしながら歓談し、1日が終わりました。この宿に泊まってよかった。
明日はサンタ・クルスを目指します。500キロなのでまぁ、無理をしないように行きましょう。
Day 399: 28 AUG 2011
Cochabamba(Residencial Familiar)
39,605km
I did not feel like leaving today when I got up this morning, so I decided tostay one more day. I went to Mercado for breakfast.I had "Caldo de Pollo (Chicken Soup)" for 10Bs.
Back to the hostel, Jaime asked me if I wanna join dinner with his family and friends tonight. Why not.
I was so sleepy, so I had nap till 5pm. Then went for a walk.
Jaime was fitting a light on the wall near the BBQ griller (Parrilla) as it was too dark there. He bought some chinese made power plugs and wiring, but when he pluged the light, it blew up and shut down the electricity of enter house!!
He discnnected the chinese stuffs and turned the power back on. We found the circuit inside the power plug was tatching each other. We fixed that and this time it worked!!
Then Jaime'S friend Rubio and his family came. He is also a motorcyclist and owns KAWASAKI Valcan 1500 and YAMAHA TTR 250. He likes my GS a lot and we talked about motorcycle for a while.
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL