三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
汐見荘 in Vina del Mar / Vina del Mar!!
Day 474: 2011年11月11日
Santiago de Chile to Vina del Mar (Shiomisou)
45,147km to 45,256km = 109km
さてと、今日は朝ゆっくると宿で過ごし、11時ころ出発。ビーニャまでは高速道路を走るだけなので、簡単です。
そかし途中の風景は単調。高速代も800ペソと(1.6米ドル)とちょっと高いし。
ビーニャ手前から霧が。結構寒いですね。
汐見荘はGPSで簡単に見つけられました。早速チェックイン。オーナーの山岸さんに説明を聞いて、宿の宿泊者シゲル君、ヒロオカさん、シン君に挨拶。食堂で歓談。
夕方隣町のバルパライソの大型スーパーまで買出し。バスで移動。オーストラリアにあるような巨大なショッピング・センター。チリは本当に先進国ですね。
ここで朝飯用のシリアルなど今夜の夕飯用の七面鳥を購入。宿に戻り、ご飯を炊いて、七面鳥はすき焼き風の味付けで頂きました。アワビもどきのソテーや白身魚のソテーを添えて。いやー流石に海辺の街。魚介類が美味い。
10時過ぎにキミちゃんとオオタさんが帰ってきたのでみんなで歓談。夜2時過ぎまで話してました。久しぶりの日本人宿は楽しいですね。
明日は土曜日。近くの魚市場が賑わうと言うので、朝から行くことに。しかし起きれるかな??
Day 474: 11 NOV 2011
Santiago de Chile to Vina del Mar (Shiomisou)
45,147km to 45,256km = 109km
I left the hostel around 11am. The way to Vina del Mar from Santiago was very easy, just stayed on a highway. But there was nothing exciting on the way... The toll cost me 800CLP (US$1.6).
Just before Vina del Mar, it was foggy. And it was cold in Vina...
It was easy to find the hostel "Shiomisou" with the GPS. It had been a file since I stayed at a Japanese hostel. So it would be nice to spend sometime with fellow Japanese travellers.
Here I met Shigeru, Mr. Hirooka, Mr.Ota, Shin, and Kimi. We went to a huge supermarket in Valparaiso by bus. It was in a huge and modern shopping centre just like one in Aus. Chile is in many way a developed country. I bought some sereals for breakfasts and we bought tourkey for dinner tonight.
We talked until 2am or so in the dining of the hostel. Tomorrow the local fish market would be busier, so we decided to go there in the morning. But can we wake up??
Santiago de Chile to Vina del Mar (Shiomisou)
45,147km to 45,256km = 109km
さてと、今日は朝ゆっくると宿で過ごし、11時ころ出発。ビーニャまでは高速道路を走るだけなので、簡単です。
そかし途中の風景は単調。高速代も800ペソと(1.6米ドル)とちょっと高いし。
ビーニャ手前から霧が。結構寒いですね。
汐見荘はGPSで簡単に見つけられました。早速チェックイン。オーナーの山岸さんに説明を聞いて、宿の宿泊者シゲル君、ヒロオカさん、シン君に挨拶。食堂で歓談。
夕方隣町のバルパライソの大型スーパーまで買出し。バスで移動。オーストラリアにあるような巨大なショッピング・センター。チリは本当に先進国ですね。
ここで朝飯用のシリアルなど今夜の夕飯用の七面鳥を購入。宿に戻り、ご飯を炊いて、七面鳥はすき焼き風の味付けで頂きました。アワビもどきのソテーや白身魚のソテーを添えて。いやー流石に海辺の街。魚介類が美味い。
10時過ぎにキミちゃんとオオタさんが帰ってきたのでみんなで歓談。夜2時過ぎまで話してました。久しぶりの日本人宿は楽しいですね。
明日は土曜日。近くの魚市場が賑わうと言うので、朝から行くことに。しかし起きれるかな??
Day 474: 11 NOV 2011
Santiago de Chile to Vina del Mar (Shiomisou)
45,147km to 45,256km = 109km
I left the hostel around 11am. The way to Vina del Mar from Santiago was very easy, just stayed on a highway. But there was nothing exciting on the way... The toll cost me 800CLP (US$1.6).
Just before Vina del Mar, it was foggy. And it was cold in Vina...
It was easy to find the hostel "Shiomisou" with the GPS. It had been a file since I stayed at a Japanese hostel. So it would be nice to spend sometime with fellow Japanese travellers.
Here I met Shigeru, Mr. Hirooka, Mr.Ota, Shin, and Kimi. We went to a huge supermarket in Valparaiso by bus. It was in a huge and modern shopping centre just like one in Aus. Chile is in many way a developed country. I bought some sereals for breakfasts and we bought tourkey for dinner tonight.
We talked until 2am or so in the dining of the hostel. Tomorrow the local fish market would be busier, so we decided to go there in the morning. But can we wake up??
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL