Day 780: 2012年9月14日

Munchen - Germany (La Casa de Ina)
83,329km

今日も朝から大使館に電話。オランダ、スペイン、ポーランド大使館に確認したところ、オーストリアから出国して90日経てば、シェンゲン協定国内での滞在は90日にリセットされるとの回答を得ました。なのでここミュンヘンにエスペランサを保管してもらい、電車か飛行機でウィーンまで飛び、そこからシェンゲン協定国外に出る、という予定が立てられます。

I made some phone calls to embassy of Netherlands, Spain and Poland in Tokyo tihs mornig. What they told me was "90 days after I exit from Austria, the days permitted to stay in Schengen countires will be back to 90days. So now I can make a plan. I would k\leave Esperanza in Munich and I get to Vienna by a public transport, and then from Vienna I will fly out to a non-Schengen country.

ナカジマとは12時にハウプトバンホフ付近のホステルで待ち合わせなので、朝は航空券、カルネの延長などの調べごと。

I had an appointment with Nakajima at 12 noon in the city, so I spent the morning researching for an airticket, extention of carnet du passage etc.

12時にナカジマのホステルに行くと、ナカジマの連れオガワ君も一緒に行動することに。これは面白くなりそうだ。

I went to the meeting point at 12 noon, Nakajima brought her friend Ogawa. So we three walked around the city together.

丁度昼時なので、歩いてて見つけた中華・タイ・インド料理屋で昼飯。ワシはラム・パラック、ナカジマは炒麺、オガワ君はチキン・ヴィンダルーを。ここが当たりでなかなか美味い。値段も6ユーロと良心的。

It was lunch time, so we found a Chinese, Thai, and Indian restaurant. I had Lamb Palak, Nakajima had stir fried noodle and Ogawa had Chicken vindaloo. It was cheap (5.50 to 6 Euros) and pretty good!


昼飯後はカールプラッツまで歩き、フラウエンキルヒ教会を見たり、

After lunch we walked to Karlplatz and visited Frauenkirche.


ヴィクトゥアリエンマルクト青空市場を訪ねたり、

Then we looked around Viktualienmarkt.


バイエルン王の王宮レジデンツ付近を散歩したりとワシにとっては4ヶ月前に廻った観光名所。懐かしいかぎり。

Also walked around Residenz. They were places I visited 4 months ago. It was good to visit there again.


ここでヒトラーがミュンヘン一揆の時に演説したんですねぇ。

Hitler made a great speech here during Munich Putsch.


そしてエジプト博物館に行って見ました。アクエンアテンも健在!!

After that, we went to Egyptian museum. Akhenaten is still looking soooo coooool!!


オガワ君は美大生なんです。アクエンアテンの主導したアマルナ美術は彼の感性に会ったようで、「彼一代でこの芸術様式が終わってしまったのは残念です。」、とのこと。

Ogawa is acually studying art in the university. Amarna art style caught his eyes and he said "it's pitty that just for Akhenaten's era only this style was florished."


オガワ君のお気に入りは、「ガンバとノロイ様」。

Ogawa also liked "Gamba and Noroi".


そしてワシの一押し「おっさんの像」も元気そうです。博物館の係員が教えてくれたのですが、「おっさんお像」（かれは「ベルルスコーニの像」と言ってました）はエジプト時代に作られた胴体に、ローマ時代に作られた頭がくっつけられた作品なんだそう。なるほど、だからプロポーションがアンバランスなんですね。でもなんで、こんなにアンバランスにしたんだろう??

Then my favorite statue of "an old fart". A staff told us that the reason why his head is quite large in proportion is that the head and bod were made in different time period. The head was made in Roman time and the body was made inEgyptian time. So the statu is 2 in 1 style. But I wonder why whoever put the head on the body chose to make in this proportion... Anyway, as this is dis-proportioned, it looks outstanding!


2人にエジプトの神話や歴史を説明しながら、面白おかしく見学できました。独りで想いに浸って見学するのもいいですが、仲間と見学するのも面白いですね!

I explained to Nakajima and Ogawa about Egyptian mythoogy, and histories. It was really fun to look around the museum with friends. It was very different experience from visiting a museum alone.

それから英国庭園へ。

It was a beautiful day, so we went to English garden as well.

先ずはミュンヘン名物、「街中で激流水路サーフィン」でしょう!　これには2人はビックリ。結構長い時間をかけて見物してました。

I lead them to the famous "Surfing in the midle of the city"!! They were both surprised to see people surfing there. We spent a long time there to watch them surfing. How many times I've seen, they were really impressive.


裏千家の日本茶室「閑松庵」も健在。もみじが美しい。

The Japanese tea house was still there. Maple leaves turned into read and very beautiful.


夕飯はまたまた歩いていて見つけたウイグル料理屋「タクラマカン」にて。

We found Uyghur restaurant "Taklamakan".


ワシはラグマンを。ナカジマはマーボー豆腐、オガワ君は辛いきし麺みたいなのを注文。これが美味い!!　ラグマンは本格手打ち麺でこしも味もヨシ。

I had Lagman, Nakajima had Mabotofu, and Ogawa had spicy noodle. They were all god! I liked Lagman especially.


しばらく3人で歓談し、楽しい1日を過ごした三郎でした。

We talked for a while. I could spend realy fun day.

BMWディーラーに確認したら、エスペランサの整備・修理は完了したとのこと。なので明日エスペランサを迎えにいきます。

I called up BMW dealer i Augsburg and they told me Esperanza is ready. So I will pick her up tomorrow.

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
今日は今後の予定が立てられるようになりましたし、エスペランサも仕上がった、とのことですし、ワイワイと仲間と楽しめたので、気分も上!!　さて詳しい日程をたてるとしますか。
皆様のサポートで元気を取り戻せます!　「世界一周」ボタンをクリックして一票よろしくお願いいたします!!

I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

[3回]