M-26-Julio 羊とめぐる冒険 BMW R1200GSで世界一周の旅バックパッカーになるには / How to be a backpacker

三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

バックパッカーになるには / How to be a backpacker

Day 783: 2012年9月17日

Munchen - Germany (La Casa de Ina)
83,417km

さて、エスペランサは冬眠中なので、これからワシはしばらくバックパッカーになります。

As Esperanza is in her hibernation now, I will be a backpacker!

こんな風に。

Yes, like this.

が、しかし、バックパッカーになのに必要なものをワシは持ってない・・・。

However, I don't have an essential item to be a backpacker...

それは、

That is a...

バックパック!!!

Backpack!!!

なので、マルクスに教えてもらった「SportFundGrube」に買いに行きました。ローゼンハイマー・プラッツ（Rosenheimer　platz）駅の駅ビルにあります。

So I went to"SportFundGrube" where Markus told me. It's in the station building of Rosenheimer Platz.

ここは他の店で売れなかった商品や倒産した店の在庫品を安く売っている店。まぁ、スタイルにはこだわらないので、安くて背負い心地がいいのを選びたいですね。

Here those items not sold in other shops, or items from closed shops are sold with the discounted prices. I don't really care about the style, so it's all good for me.

店が店だけに、選択肢は少ないです。まぁ、迷わなくて済むので、こちらのほうがありがたいのですけど。

The ranges of backpacks availale are not much there. But it was beter for me to have less choices as I did not need to wonder too much.

選択肢は3つ。45リッター、35リッター、そして30リッターのバックパック。なるべくコンパクトな奴がいいので30リッターのに心が傾きます。背中の部分がメッシュになっていて、汗をかきにくくなってるのもイイ。

I had 3 choices. 45L, 35L and 30L bacpacks available. I wanted to have something not to big, so the 30L backpack caught my attention. It has airflow system at the back, so it would be more comfortale to carry and walk around.

が、しかし、ワシのラップトップ入るかな??

But 1 problem I mighthave with this backpack... if my laptop can be fitted in...

そうなると35リッターのバックパックになりますね。30リッターのは赤一色でちょっと目立ちすぎ。しかし35リッターのは赤、青、茶色と3種類の選択。

Then my choice will be the 35L one. The 30L one was available only in red and it stands out to much.But the 35L was available in Red, Blue and Brown.

背負い心地は30リッターのほうがいいのですが、これも悪くない。TatonkaのOutback 35というモデル。OutbacKというネーミングがイイ。オーストラリアを思い出させてくれますね。

The 30L was better in comfort but the 35L was not that bad. It's "Tatonka Outback 35". I like the naming Outback". It reminds me of Australia!

なのでこれを購入!!　99ユーロの商品が80ユーロ。

So I bought a brown one! Usually it cost 99 Euros, but it was 80 Euros.

早速背負って、その足でオクトーバーフェストの会場である（今週末から始まります）、Theresien wieseに行って見ました。

I carried it on my back and went to Theresien wiese, where Oktoberfest will be held (it will start from this weekend).

が、しかしデジカメにメモリー入れるのを忘れました・・・。

But, I left my SD card at home...

観覧車とか遊園地的なものを設置してましたね。

They were putting up those amusement park rides such as ferris wheel.

家に戻り、荷物の整理を。フランクフルトに持っていくものは、まぁ、身の回りのものだけですが、トルコ、エジプトに持っていくものは結構ありますねぇ。まぁ、フランクフルトからまたミュンヘンに戻ってきて、それからウィーンに行き、イスタンブールに飛ぶ、という算段です。「飛んでイスタンブール」です。

Back home, I started to pack up. I don't have much to take to Frankfurt, but I have to take quite a few things to Turkey and Egypt. I will go to Frankfurt for 5-6days, then back to Munich, and going to Vienna to fly to Istanbul.

まぁ、そんなこんなで1日が過ぎてしまいました。

Then a day has gone...

明日は朝のバスでフランクフルト行き。さて、どんな出会いが待っているかな。

I will catch a morning bus to Frankfurt tomorrow. I am looking forward meeting great people there!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
さて、これでバックパッカーに変身する準備が出来ました。明日から新米バックパッカー三郎になります。春まで世界一周ライダー三郎はお休みです。
本日も「世界一周」ボタンをクリックして一票よろしくお願いいたします!!

I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************