三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
メキシコシティ32日目、深夜ダンスパーティーじゃなくてホームパーティーだった / Mexico City Day32, Home Party in a small town
Day120: 2010年11月21日
Mexico City
25,169km
えー、結局1時頃に会場に到着したんですが、民家です。
庭は広いんですが、民家です?あれ、野外ダンスパーティーの筈じゃ???
シンリ選手もこれには目が点です。
しかし、メキシコ人の深夜BBQパーティーなんてなかなか参加できません。あっとホームな感じですが、巨大スピーカーで音楽ガンガン。ノリノリのホームパーティーです。すんごく楽しかったです。マッツあんが火の管理をしたりなかなかいい仕事をしてます。
家の娘さんのベロニカ(Veronica)さんにすっごくよくしてもらって、旦那さんがマリアッチなんですがワシらマリアッチ帽をいただきました!これはペンシオン・アミーゴに飾っておきましょう!
近所の娘2人も参加してちょっと仲良くなっちゃいました。イメルダ(Imelda)ちゃんにフェ(Fe)ちゃんです。フェちゃんはトルーカでグラフィックデザイナーの仕事をしてるので今度遊びに行く約束をしました!
朝7時頃までみんなウダウダ話したりしてました。テントを建てて寝袋で寝ます。久しぶりのキャンプだ!
起きたらもう10時過ぎ。寝たり起きたりしたらお昼くらいに。太陽が異様にまぶしい!やはり公害が無いのでしょうか、メキシコシティとは太陽の輝きが違います。
まだシンリ選手とマッツあんはまだ寝てるのでベロニカさんがワシを連れ出してくれました。郷土名物のバルバコア(羊の蒸し焼き)タコスをご馳走になりました。バルバコアというとBBQと思いがちですが、メキシコのバルバコアは羊一頭を丸ごと蒸し焼きにしたものなのです羊肉が嫌いな人にはきついでしょうが、肉が柔らかくて美味しいですよ。
家に戻りFeちゃんとお話をして4時ごろにD.F.に向かって帰りました。途中パンクしたり渋滞になったりで帰りついたのは8時前でした。いやー、ほんとに楽しかったですよ。メキシコのホームパーティー。誘ってくれたシンリ選手には感謝です。
Day120: 21 Nov 2010
Mexico City
25,169km
Well, we finally arrived, but it was a house! We thought we were going to a rave, but it was a home party!
They prepared BBQ for us and we had really good time there. It was after mignight but they put round music! None seemed to care about the volume. Veronica and her husband were realy nice to us and they gave us a real mariachi hat! Muchas gracias!
2 girls, Fe and Ime from next door joined us and we made firends with them. They are graphic desiners and usually living in Toluca. I promised I will visit them in Toluca soon.
We stayed up till 6 or 7am and put up tents. It's been more than a mont since I camped! I neer thought I would sleep in the tent before leaving D.F.! It was a cold night but a real fun night!
I slept till 10am. The sun here is much blighter than in D.F.. The temp got higer and higher throughout the day but I was still half asleep. As Shinri and Matsu were still asleep in the tent, Veronica took me out fo lunch. She treated me Barbacoa tacos, which is a speciality in this town. The lady at the taqueria is her friend and she explained her that I am travelling around the world with a motorcycle.
After that she took me around the town. It was a real great experience to see a small town and getting to know local people. I realy thank Shinri and those Mexican Amigos and Amigas!
We left the town at 4pm but we had a flat tyre on the way back. It was 8pm when we got home.
Everyone was exhausted but we had a awesome weekend! Muchas gracias, mi amigos!
Mexico City
25,169km
えー、結局1時頃に会場に到着したんですが、民家です。
庭は広いんですが、民家です?あれ、野外ダンスパーティーの筈じゃ???
シンリ選手もこれには目が点です。
しかし、メキシコ人の深夜BBQパーティーなんてなかなか参加できません。あっとホームな感じですが、巨大スピーカーで音楽ガンガン。ノリノリのホームパーティーです。すんごく楽しかったです。マッツあんが火の管理をしたりなかなかいい仕事をしてます。
家の娘さんのベロニカ(Veronica)さんにすっごくよくしてもらって、旦那さんがマリアッチなんですがワシらマリアッチ帽をいただきました!これはペンシオン・アミーゴに飾っておきましょう!
近所の娘2人も参加してちょっと仲良くなっちゃいました。イメルダ(Imelda)ちゃんにフェ(Fe)ちゃんです。フェちゃんはトルーカでグラフィックデザイナーの仕事をしてるので今度遊びに行く約束をしました!
朝7時頃までみんなウダウダ話したりしてました。テントを建てて寝袋で寝ます。久しぶりのキャンプだ!
起きたらもう10時過ぎ。寝たり起きたりしたらお昼くらいに。太陽が異様にまぶしい!やはり公害が無いのでしょうか、メキシコシティとは太陽の輝きが違います。
まだシンリ選手とマッツあんはまだ寝てるのでベロニカさんがワシを連れ出してくれました。郷土名物のバルバコア(羊の蒸し焼き)タコスをご馳走になりました。バルバコアというとBBQと思いがちですが、メキシコのバルバコアは羊一頭を丸ごと蒸し焼きにしたものなのです羊肉が嫌いな人にはきついでしょうが、肉が柔らかくて美味しいですよ。
家に戻りFeちゃんとお話をして4時ごろにD.F.に向かって帰りました。途中パンクしたり渋滞になったりで帰りついたのは8時前でした。いやー、ほんとに楽しかったですよ。メキシコのホームパーティー。誘ってくれたシンリ選手には感謝です。
Day120: 21 Nov 2010
Mexico City
25,169km
Well, we finally arrived, but it was a house! We thought we were going to a rave, but it was a home party!
They prepared BBQ for us and we had really good time there. It was after mignight but they put round music! None seemed to care about the volume. Veronica and her husband were realy nice to us and they gave us a real mariachi hat! Muchas gracias!
2 girls, Fe and Ime from next door joined us and we made firends with them. They are graphic desiners and usually living in Toluca. I promised I will visit them in Toluca soon.
We stayed up till 6 or 7am and put up tents. It's been more than a mont since I camped! I neer thought I would sleep in the tent before leaving D.F.! It was a cold night but a real fun night!
I slept till 10am. The sun here is much blighter than in D.F.. The temp got higer and higher throughout the day but I was still half asleep. As Shinri and Matsu were still asleep in the tent, Veronica took me out fo lunch. She treated me Barbacoa tacos, which is a speciality in this town. The lady at the taqueria is her friend and she explained her that I am travelling around the world with a motorcycle.
After that she took me around the town. It was a real great experience to see a small town and getting to know local people. I realy thank Shinri and those Mexican Amigos and Amigas!
We left the town at 4pm but we had a flat tyre on the way back. It was 8pm when we got home.
Everyone was exhausted but we had a awesome weekend! Muchas gracias, mi amigos!
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL