忍者ブログ

三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険

   
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

タトラ国立公園散策 / Walking in Tatra National Park
Day 763: 2012年8月28日

Vysoke Tatry (Central apartmany)
81,316km

朝8時に目が覚めました。マサ君が訪ねて来る筈なので部屋で待機。9時ごろにドアのノックが聞こえ、マリアさんがマサ君を連れてきてくれました。マサ君の電車はクラカウからチェコ経由で朝の6時過ぎに最寄の駅に到着して余り眠っていないとのこと。

I got up at 8am. I was still sleepy but as I was expecting Masa to visit me in the morning, so I stayed up. He came around 9am. He also did not have much sleep as he spenta night on the train.

とりあえず朝飯でも食べよう、ということになりスザーナのカフェでサンドイッチと珈琲の朝食。うーん、いい天気。スザーナとマイケルが山歩きに行くなら車で送ってくよ、と言ってくれたので、好意に甘えることに。しかしマサ君は寝不足なので、仮眠してから、ということになり1時にカフェで待ち合わせ。

Anyway, we were hungry, so we went down o Zuzana'S cafe and had coffee and sandwich. It was a beautiful day. Zuzana and Micheal told us that if we were going for a hiking, thye would take us to the hiking trail by car. But Masa needed to have some nap, so we tld them that let's leave around 1pm.

スザーナとマイケルが連れて行ってくれたのはストロブスケ・プレソ(Strbske Pleso)という湖。湖畔を愛犬のカーラとともに散歩。

They took us a beautiful lake "Strbske Pleso". We walked around the lake. Her dog "Cara" 3 month old puppie was so happy!!


カーラは生後三ヶ月のやんちゃ盛り。湖に飛び込んだりと大はしゃぎ。

She jumped into water!!


なかなか美しい湖ですね。スイスやカナダを髣髴させる風景。

The view reminded me of Switzerland and Canada. Beautiful.


湖畔を一周した後、スザーナとマイケルはカフェに戻らなければいけないので、ここから先はマサ君とワシ2人で先に進みます。森の中のトレイルを進みます。

After we walked around the lake, Zuzana and Michael had to return to the cafe, so Masa and I continued hiking through the forest by ourselves.


結構岩がゴツゴツして歩きにくいところも。

Some paces were pretty rough.


清流があったり。

A beautiful creek.


1時間くらい歩くと、もう1つの湖(池?)に出ます。ここから見た山の風景がかなりイケとります。うーん、写真ではイマイチそのよさが伝わらない?

We walked aroun 1 hour to get to another (smaller) lake. The view of mountains from there was awesome! Wel, from the photo, it does not look as great as actual.


ヒツジもスロバキアのキレイな空気を吸って満足。

Mr. Seep was happy be in such a beautiful place.


やっぱり山はいいなぁ。

I really love mountains.


湖の畔にあるカフェで珈琲を飲みながら休憩していると5時を過ぎてしまいました。歩いて最寄の駅まで1時間くらい。ちょうど駅の目の前まで来たところ、電車が行ってしまいました・・・。電車は一時間に一本。なので1時間駅で待つことに。

We had a rest at a lakeside cafe. Then we realised that it was already 5pm. We walked to the nearest train station for 1 hour. Just before we got to the station, the train left... The next train was 1 hour later... 

陽がかげると、かなり寒くなります。標高が高いのもありますが、スロヴァキアではもう秋口なんですね。

It got quite cold once the sun went down. There the altitude was high and it'S already begining of autumn in Slovakia. 

電車に乗りホテルに戻ったのは8時ごろ。スザーナがジャスミン・ティーを淹れてくれて、一息。うーん、和みますねぇ。

We got back to the hotel aroud 8pm. Zuzana made us nice CHinese jasmin tea and made special tomato soup! Those warmed us up! Thanks!!

夕飯はスザーナ特性チーズ入りトマト・スープ。美味い!

The tomato soup was really tasty!


スザーナとマイケルとハンガリー人のお客さんと色々歓談。早く寝るつもりが気が付いたら11時を周っていました。部屋に戻り、マサ君と将来について語り合い、結局今1時40分です。

There were 3 guys from Hungary and we talked for a while about our trip and motorcycle. Then it was already past 1pm!! Back to the room, Masa and I talked about ur future, and now it is 1:40am...

明日も山歩きに行ってきます。

We will do some hiking inthe mountains tomorrow again.

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
タトラ国立公園、なかなかいですねぇ。久しぶりのトレッキングだったので、ゆっくり歩きましたが楽しかったですね。
今日も「世界一周」ボタンをクリックして一票よろしくお願いいたします!!


I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

拍手[3回]

PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
フリーエリア
一日一回クリックするとランキングがあがります! よろしくお願いいたします!!
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村



View Europe in a larger map
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
New Comments 最新コメント
[04/20 Yoshi]
[09/01 NONAME]
[02/07 室橋一也]
[02/04 Yoshi]
[02/03 Yoshi]
カウンター
プロフィール
HN:
三郎
性別:
男性
職業:
革命家
趣味:
バイク・旅
自己紹介:
オーストラリアに移住して16年。遠く南の大陸から母国日本を眺めてみて危機感を感じてはや16年。なにか出来ないものかと考えて考えて、ようやく自分で行動することに数年前に思い当たる。とりあえず自分が出来ることから始めよう!ってことで、革命軍M-26-Julioをシドニーで結成。
誰かが世の中変えるのを待ってるだけじゃなく、自分で社会に貢献できることから始めよう。
世界を旅しながら色々な人と出会い革命の輪を広げていきたい。
2010年からおやすみ羊とBMW R1200GSで世界一周中!

Hasta la victoria siempre, Patoria o Muerte!

現在の愛車:BMW R1200GS 「Esperanza de la Tora」(世界一周)、 SUZUKI DR650SE 「孫市」(オーストラリア一周)
過去の愛車:Buell XR12R Firebolt, Yamaha FZ1, Yamaha TRX850, 、HONDA XR250R, Suzuki XF650 Freewind, Yamaha XV250 Virago
ブログ内検索
バーコード
Copyright ©  -- M-26-Julio 羊とめぐる冒険 BMW R1200GSで世界一周の旅 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]