M-26-Julio 羊とめぐる冒険 BMW R1200GSで世界一周の旅おにぎり、スプレー、ピーマン肉詰め / Rice balls, Paint Spray, and pimientas rellenas

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

おにぎり、スプレー、ピーマン肉詰め / Rice balls, Paint Spray, and pimientas rellenas

Day 633: 2012年4月21日

Buenos Aires (Ueno Sansou Buenos Aires)
61,294km

今日は題名通りの行動でした。

I did not do much today. Just as the title shows.

お昼は皆でおにぎりを。海苔と梅干が嬉しい。

We made rice balls for lunch. Seaweed and pickled plums made us really happy.

午後は思いつきでストリートパフォーマンスを明日から始めるイケゾウ君のペイント塗りを見学に。忍者のパフォーマンスをするとのことで、忍者装束を製作中なんです。空手着、古着などなどを裁縫したりして、形にしていきます。今日は色を銀色にスプレーで。

In the afternoon, I accompanied Ikezou who was planning to do street performance on sunday to paint his "Ninja" costume. He used old clothes, Karate cloth, kickboxing gloves, etc to make the costume. He used the paint sprays to paint them in silver.

風が強いので結構苦労していましたが、何とかカタチになったようです。

It was windy that made his job hard but he managed to paint them all.

夜はみんなでピーマンの肉詰めを。こちらのピーマンはピミエンタ。オーストラリアと同じで巨大なピーマン。それに肉詰めなのでボリューム満点。ピーマンに肉を詰めている図。

We made "Pimienta Rellenos (Stuffed grean capsicum)" for dinner. Capsicums are generally laerge in Argentina, just like in Australia, so one serve of "Stuffed" became really huge!

そして、みんなで夕飯。こういうのが日本人宿の楽しい所ですよね（別に国際宿でも出来ますが、やはり各国で味覚が違うので、大人数でシェア飯を作るのは日本人宿にて、が多くなります）。

Then we had dinner together. This is the best part of staying at a Japanese hostel. Of course same can be done in International hostels, but everyone would have different tastes, so it is easier to make it happen in a Japanese hostel.

さて、明日はイケゾウ君のパフォーマンスを見に行きます。楽しみですね。

Tomorrow Ikezou will perform on a street. I am looking forward seeing how many crowds he would get.

*******************************************************************************************************************************************************

世界一周ブログランキングに参加中です。上位にランクインすることで、このブログがより多くの方の目に留まります。そして更に多くの方に読んでいただけます。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。

I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!

にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

[4回]

COMMENT

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31