三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
- HOME
- PROFILE
- Revolution
- Categories
- 未選択(0)
- 旅・バイク / Travel & Motorcycle(2)
- 2009 Cape York, Australia FNQ(18)
- 世界一周準備 / Preparation for the world trip(22)
- 世に棲む日々/ My daily life(10)
- 西へ 2010 / Go West! (West Japan)(7)
- コラム / Column(4)
- Australia(44)
- 2010 Taiwan(6)
- Canada(34)
- USA(45)
- Mexico(112)
- Guatemala(7)
- El Salvador(2)
- Honduras(1)
- Nicaragua(2)
- Costa Rica(4)
- Panama(7)
- Summary of Central America(1)
- Crossing Panama to Colombia(1)
- Columbia(58)
- Cuba(3)
- Cuba (English)(3)
- Ecuador(38)
- Peru(45)
- Bolivia(83)
- Chile(54)
- Argentina(72)
- Paraguay(24)
- Brazil(40)
- Urguay(3)
- Spain(12)
- Germany(60)
- Austria(5)
- Information(5)
- Switzerland(5)
- Italy(11)
- France(16)
- Morocco(2)
- Portugal(4)
- UK(13)
- Netherlands(2)
- Denmark(2)
- Sweden(2)
- Norway(4)
- Finland(4)
- Estonia(2)
- Latvia(5)
- Poland(10)
- Slovakia(4)
- Hungary(3)
- Czech(5)
- Turkey(40)
- Egypt(17)
- Japan(35)
- Malaysia(4)
- Nepal(14)
- India(20)
- Thailand(22)
- お知らせ(4)
- 竹田城(6)
- Slovenia(1)
- Croatia(5)
- Montenegro(1)
- Albania(2)
- Greece(4)
- Bulgaria(3)
- Archives
- Comments
- Links
- 管理画面
- 新しい記事を書く
- World Touring Network Japan
- 世界を旅するニートのブログ: シゲさんのブログ
- くちぶえ♪(´ε｀ ) - 世界を旅するさとし君のブログ
- Takashiのブログ
- dancetek
- Naoのブログ
- 世界一周二人旅－目指せ一日4千円!!
- FreeFlowLife - ユウスケのブログ
- 山下晃和の地球を繋ぐプロジェクト（中南米自転車旅）
- ゴロスケのブログ
- BrianのBlog
- 重戦車StephenのBlog
- 入江さんのブログ
- うるまさんのブログ
- DanielのBlog
- ～原色の世界へ～
- AdamのBlog
- Loren & MurrayのBlog
- South and Back- the Blog of Canadian KRL Trio
- ちょろり草 (福田鼠）
- なんとなーく世界一周しときましょ
- のほほんと世界をまわります
- セカイスケッチ - kenyumi
- 亀散歩
- 絶対（不）自由
- The Motorcycle
- 旅する理由 / Why RWT?
- Data
- Map
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
上野山荘ブエノス・アイレス別館 / The Japanese Hostel in Buenos Aires
Day 632: 2012年4月20日
Buenos Aires (Ueno Sansou Buenos Aires)
61,294km
今日は引越し。荷物を再び仕分けして、なるべく運びやすく分配します。が、以外に重くなかなか運ぶのは大変そうです。
I moved to a Japanese hostel in the city today. I repacked my luggages to make them easier to carry. But hey were really heavy...
皆に別れを告げて出発しようとすると、サンドラがコロコロのフレームを貸してくれたので、それに積んで楽チンの移動!のはず、が、しかし。駅に向かう途中でコロコロの車輪が壊れ、使い物にならなくなりました。残念ですが、ごみ収集置き場にコロコロを放置して、荷物は方にしょって運びます。
I said good-bye to everyone and was going to leave Dakar Motos, Sandra rent me a carrying wheel. It would make my life really easy!! But it broke on the way to the station... So I needed to abandan it on the street... (I left it where people left garbage bags). I carried the luggages by hands...
やっとこさ駅に到着し、一息。
After many minutes of struggling, finally I gotto the station.
レティロの駅に降り立ちましたが、人ごみを荷物を抱えて歩くのに心が折れて、タクシーに乗って今日からの宿「上野山荘ブエノス・アイレス別館」へ。14ペソ。
I got to Retiro station, but it was hard to walk in the crowds with the heavy luggages. So I caught a cab to the hostel. It cost me AR$14.
チェックインすると、なんとウメザワさんがいらっしゃるというではないですか! 彼はこれから再びペルーのリマまで走り、そこから日本へ帰国の予定とか。ウメザワさんはヤマハのディーラーさんに挨拶にいっているということで留守でしたが。
After checked-in, I was told that there was another motorcyclist here. It was Akira! He was visiting Yamaha dealer and was not there. He was planning to go to Lima, Peru again and ship his bike back to Japan.
午後は宿泊者のユカリちゃんとヒトミちゃんと歓談。そしてウメザワさんが戻ってきたのでウメザワさんと歓談。バイクの話。
In the afternoon, I was chatting with Yukari and Hitomi. Then Akira came back from Yamaha and we chat for a while.
夕方も他の宿泊者と歓談。やはり久しぶりの日本語の会話は良いですねぇ。
In the evening, I talked with other guests. It's good to have a conversation in Japanese!
さて、明日は何をしようかな。
I wonder what I should do tomorrow.
*******************************************************************************************************************************************************
世界一周ブログランキングに参加中です。 上位にランクインすることで、このブログがより多くの方の目に留まります。そして更に多くの方に読んでいただけます。 クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************
Buenos Aires (Ueno Sansou Buenos Aires)
61,294km
今日は引越し。荷物を再び仕分けして、なるべく運びやすく分配します。が、以外に重くなかなか運ぶのは大変そうです。
I moved to a Japanese hostel in the city today. I repacked my luggages to make them easier to carry. But hey were really heavy...
皆に別れを告げて出発しようとすると、サンドラがコロコロのフレームを貸してくれたので、それに積んで楽チンの移動!のはず、が、しかし。駅に向かう途中でコロコロの車輪が壊れ、使い物にならなくなりました。残念ですが、ごみ収集置き場にコロコロを放置して、荷物は方にしょって運びます。
I said good-bye to everyone and was going to leave Dakar Motos, Sandra rent me a carrying wheel. It would make my life really easy!! But it broke on the way to the station... So I needed to abandan it on the street... (I left it where people left garbage bags). I carried the luggages by hands...
やっとこさ駅に到着し、一息。
After many minutes of struggling, finally I gotto the station.
レティロの駅に降り立ちましたが、人ごみを荷物を抱えて歩くのに心が折れて、タクシーに乗って今日からの宿「上野山荘ブエノス・アイレス別館」へ。14ペソ。
I got to Retiro station, but it was hard to walk in the crowds with the heavy luggages. So I caught a cab to the hostel. It cost me AR$14.
チェックインすると、なんとウメザワさんがいらっしゃるというではないですか! 彼はこれから再びペルーのリマまで走り、そこから日本へ帰国の予定とか。ウメザワさんはヤマハのディーラーさんに挨拶にいっているということで留守でしたが。
After checked-in, I was told that there was another motorcyclist here. It was Akira! He was visiting Yamaha dealer and was not there. He was planning to go to Lima, Peru again and ship his bike back to Japan.
午後は宿泊者のユカリちゃんとヒトミちゃんと歓談。そしてウメザワさんが戻ってきたのでウメザワさんと歓談。バイクの話。
In the afternoon, I was chatting with Yukari and Hitomi. Then Akira came back from Yamaha and we chat for a while.
夕方も他の宿泊者と歓談。やはり久しぶりの日本語の会話は良いですねぇ。
In the evening, I talked with other guests. It's good to have a conversation in Japanese!
さて、明日は何をしようかな。
I wonder what I should do tomorrow.
*******************************************************************************************************************************************************
世界一周ブログランキングに参加中です。 上位にランクインすることで、このブログがより多くの方の目に留まります。そして更に多くの方に読んでいただけます。 クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************
[3回]
PR
COMMENT
カレンダー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
LINK リンク
Category カテゴリー
New Comments 最新コメント
[04/20 Yoshi]
[09/01 NONAME]
[02/07 室橋一也]
[02/04 Yoshi]
[02/03 Yoshi]
最新記事
(01/29)
(12/04)
(09/24)
(03/24)
(03/17)
カウンター
プロフィール
ＨＮ：
三郎
性別：
男性
職業：
革命家
趣味：
バイク・旅
自己紹介：
オーストラリアに移住して16年。遠く南の大陸から母国日本を眺めてみて危機感を感じてはや16年。なにか出来ないものかと考えて考えて、ようやく自分で行動することに数年前に思い当たる。とりあえず自分が出来ることから始めよう！ってことで、革命軍M-26-Julioをシドニーで結成。
誰かが世の中変えるのを待ってるだけじゃなく、自分で社会に貢献できることから始めよう。
世界を旅しながら色々な人と出会い革命の輪を広げていきたい。
2010年からおやすみ羊とBMW R1200GSで世界一周中！
Hasta la victoria siempre, Patoria o Muerte!
現在の愛車：BMW R1200GS 「Esperanza de la Tora」（世界一周）、 SUZUKI DR650SE 「孫市」（オーストラリア一周）
過去の愛車：Buell XR12R Firebolt, Yamaha FZ1, Yamaha TRX850, 、HONDA XR250R, Suzuki XF650 Freewind, Yamaha XV250 Virago
誰かが世の中変えるのを待ってるだけじゃなく、自分で社会に貢献できることから始めよう。
世界を旅しながら色々な人と出会い革命の輪を広げていきたい。
2010年からおやすみ羊とBMW R1200GSで世界一周中！
Hasta la victoria siempre, Patoria o Muerte!
現在の愛車：BMW R1200GS 「Esperanza de la Tora」（世界一周）、 SUZUKI DR650SE 「孫市」（オーストラリア一周）
過去の愛車：Buell XR12R Firebolt, Yamaha FZ1, Yamaha TRX850, 、HONDA XR250R, Suzuki XF650 Freewind, Yamaha XV250 Virago
最古記事
(11/24)
(11/25)
(11/26)
(11/27)
(11/28)
ブログ内検索
バーコード