M-26-Julio 羊とめぐる冒険 BMW R1200GSで世界一周の旅南米最後の日。トラとライオンと / The final day in South America. Tigers & Lions

三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

南米最後の日。トラとライオンと / The final day in South America. Tigers & Lions

Day 637: 2012年4月25日

Buenos Aires to somewhere in the sly on Aerolineas Argentinas
61,336km

今日は生憎の雨。あーあ、洗濯物乾くかな??

My last day in South America. It was raining in Buenos Aires. I wondered if my laundry would be dry bey this evening??

本当は9時過ぎにナナちゃんとルーハン動物園に行くつもりだったのですけど、しばらく様子見。雨は止んだみたいなので10時過ぎに出かけました。

I was planning to visit Zoo Lujan with Nana this morning, but it was raining, so we stayed at teh hostel and saw if the weather got any better. Luckily it stopped raining, so we left there after 10am.

152番のバスに乗ってプラサ・イタリア（Plaza Italia)まで1.20ペソ。そこから57番のバスに乗ってルーハン(Lujan)まで10ペソ。バスの中ではチャック・ノリスの話題など。

Wecaught No 152 bus *AR$1.20) to Plaza Italia where we changed to No 57 bus (AR$10). We got off the bus at Lujan. We talked about Chuck Norris on the way!

ルーハン動物園、噂には聞いてましたが、普通の動物園とはちょっと違うんです。なんと、

This zoo is a very special zoo. It is very different fro other zoos...

ライオンやトラと戯れることが出来るんです!!　ヒツジも大喜び!!

We could touch and play with real lions and tigers!! Mr.Sheep was very excited too!!!

トラです。ワシ寅年なので、トラとの2ショットは格別ですね。

Its a real tiger!! I wasborn in a year of tiger. So it was very special for me to take a photo with a real one!!

らくだに乗ったり。

Riding a camel with Nana.

ワシと羊の群れ。

The herd of sheep and myself.

この羊が可愛い。

This sheep was so cute! But not as cute as Mr.Sheep, of course!!

ナナちゃんもワシも充分動物園を堪能しましたが、寒い・・・。早めに宿に戻りました。

We enjoyed the zoo a lot. But it was a really cold day.So we went back to the hostel.

宿ではイケゾウ君とユミちゃんがタコライスを用意してくれました。お陰で南米最後の夕飯が楽しく過ごせました。ありがとう!!

At the hostel, Ikezou and Yumi prepared Toco rice for dinner. I could have a good last dinner in South America with good friends!!

8時半過ぎに宿を出てエアポート・シャトルで。1時間もかからずに空港へ。

I left the hostel around 8:30pm and walked to a terminal of the airport shuttle bus. It took less than 1 hour to get to the airport.

チェックイン後、出発ゲートの前でこの日記を書いています。

After checked in, I am writing this diary at the depature gate awaiting for boarding.

南北アメリカ大陸、ありがとう!!!　また戻ってくるよ!!!　んじゃ、また!!!

Thanks Americas. I will be back one day!! Hasta luego!!

*******************************************************************************************************************************************************

世界一周ブログランキングに参加中です。上位にランクインすることで、このブログがより多くの方の目に留まります。そして更に多くの方に読んでいただけます。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。

I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!!

にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

[3回]