忍者ブログ

三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険

   
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

出発前夜 / The final night in Camboriu
Day 626: 2012年4月14日

Balneario Camboriu  (La Casa de Dolor&Angela)
59,684km

今日は天気は良くありませんでしたが、良い一日になりました。

The weather was bad, but it was a nice day.

朝飯後、散歩に。郵便局に荷物を取りに行くのと航空券の印刷に。

After breakfast, I went for a walk to pick up a percel from Japan and print out the air ticket.

ハウスキーパーのマリアが作ってくれた昼飯をドロールとアンジェらと頂きます。明日は日曜日なのでマリアはここには来ません。なので彼女にお別れの挨拶を。本当にいろいろお世話になりました。

Having lunch - prepared by Maria with Dolor and Angela. As Maria will not be here tomorrow (Sunday), so I said good-bye to Maria. Muito Obrigado por todos!


そしてドロールとコンドミニアムの建設現場へ。芝生に肥料を撒く、とのこと。

After lunch Dolor took me to the construction site of the condominium. He was to put fertiliser to the irrigation system to nourish lawn.

肥料はしばらく湿気のある所に保管されていたためでしょうか、固まっていてなかなか水に溶けませんでしたが、なんとか溶かして灌漑システムに入れました。スプリンクラーが自動的に肥料の混じった水を撒きます。蚊に沢山刺されましたが。

As the fertiliser was stored in humid place for long, it became hard (not powderly). So it took a while to dissolve the fertiliser to water, but it went successfully. I was bitten by mosquitos a lot though....

家に戻りシャワーを浴びてネット。

After coming home, I took a shower and surfed on Net.

娘さんのマリア、アンドレ&ポーラ夫妻と孫のクララに別れを告げて、ドロール&アンジェラ、そしてペドロと近くのレストランに夕飯を食べに。なんとアルフレッドさんとジアナさんも来てくれました!!

I said good-bye to Maria, Andre&Paula and Clara, we went out to have dinner at an Italian restaurant nearby. Pedro came with us. And there were Alfredo and Giana too!! What a wonderful dinner!
DSCF1974.jpg
















そしてマウリシオさんも来てくれました!!

Mauricio (Bem tv) came to join us too!!

素敵な3週間を過ごしたカンボリウの最後の夜を飾るにふさわしい楽しい夜になりました。

I could spend such a wonderful 3 weeks here at Camboriu thanks to my wonderful friends. I was so glad to see my friends tonight and could say proper good-bye to them all. But I will return and see you again!!

家に戻りプリンを食べながらしばらくみんなで歓談。ペドロとは12時過ぎまで色々話していました。さて、明日は出発なのでそろそろ寝ます。

Back home, having puddings, we talked fora while. With Pedro I was talking after midnight. Well, I have to wake up early tomorrow, so I will go to bed now.


*******************************************************************************************************************************************************

世界一周ブログランキングに参加中です。 上位にランクインすることで、このブログがより多くの方の目に留まります。そして更に多くの方に読んでいただけます。 クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。

I am competing in "Round the World Trip Blog Ranking". Please click the button to make my blog No.1!! にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

拍手[3回]

PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
フリーエリア
一日一回クリックするとランキングがあがります! よろしくお願いいたします!!
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村



View Europe in a larger map
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
New Comments 最新コメント
[04/20 Yoshi]
[09/01 NONAME]
[02/07 室橋一也]
[02/04 Yoshi]
[02/03 Yoshi]
カウンター
プロフィール
HN:
三郎
性別:
男性
職業:
革命家
趣味:
バイク・旅
自己紹介:
オーストラリアに移住して16年。遠く南の大陸から母国日本を眺めてみて危機感を感じてはや16年。なにか出来ないものかと考えて考えて、ようやく自分で行動することに数年前に思い当たる。とりあえず自分が出来ることから始めよう!ってことで、革命軍M-26-Julioをシドニーで結成。
誰かが世の中変えるのを待ってるだけじゃなく、自分で社会に貢献できることから始めよう。
世界を旅しながら色々な人と出会い革命の輪を広げていきたい。
2010年からおやすみ羊とBMW R1200GSで世界一周中!

Hasta la victoria siempre, Patoria o Muerte!

現在の愛車:BMW R1200GS 「Esperanza de la Tora」(世界一周)、 SUZUKI DR650SE 「孫市」(オーストラリア一周)
過去の愛車:Buell XR12R Firebolt, Yamaha FZ1, Yamaha TRX850, 、HONDA XR250R, Suzuki XF650 Freewind, Yamaha XV250 Virago
ブログ内検索
バーコード
Copyright ©  -- M-26-Julio 羊とめぐる冒険 BMW R1200GSで世界一周の旅 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]