三郎とおやすみ羊のBMW R1200GSで世界一周の大冒険
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今日は1日中雨。明日出発できるかな? / Raining whole day. Can I leave here tomorrow?
Day 283 : 2011年5月3日
Medellin (Hostal Medellin)
30,340km
昨日は中々寝付けませんでした。
朝起きたら雨が降ってますね。今日はしとしとと雨が降ってます。
朝飯を食べてしばらく日記の英語版をアップ。ビリヤード少々。最近上達してカオルさんに連勝!でもジュンコさんには中々勝てません。何故だろう?
昼は昨日行ったレストランで。7,000ペソでこのボリュームはいいですね。味付けも良し。夕飯の具財を買いにスーパーへ。今日はピラフを作ります。
宿に戻り荷物をバイクに積みます。タイヤを乗せて長距離を走るのは初めてなのでなかなか極まりませんが、どうやら満足のいくセットアップが出来ました。
ネットで交通情報を検索すると(http://www.invias.gov.co/)、カリからイピアレスへの道が一箇所通行止めになってます。まあ、メインの国境への道なので直ぐに開通さるとは思いますが・・・。
夕飯のピラフはちょっと脂っこかったですがよく出来ました。これでチニーボーイズ3人で食べるのは最後になりますね。
夜は明日何処まで行こうか検討。メデジンを出て直ぐに5箇所で崖崩れがあるので距離が稼げそうもないのでマニザレス(Manizales)まで行くことにしました。峠道なので距離は近いですが通常4時間くらいかかるそうです。だから6時間くらい見ればいいかな?
それからビリヤードして夜は深けるのでした。チニーボーイズも明日で解散決定。理由は進む方向性の違いです。
Day 283 : 03 MAY 2011
Medellin (Hostal Medellin)
30,340km
I could not sleep well last night. When I woke up this korning, it was raining. It looked like it was gonna be raining whole day and it has been. Not very much, but it is raining all the time.
After breakfast, updating blog in English and played pool. Recently I gained skills and I won against Kaoru. But with Junko I am not really good....
Went out for lunch at the restaurant we had yesterday. At COP7,000, the volume and quality of meal is, I reckon, a bargain. Then we went to the supermarket to buy stuff dor dinner. It was raining, so we did not have anything better to do.
Back to the hostel, I geared up my stuff on my GS. WIth 2 tyres, it was hard to get it right, but after a few trial, I got it right.
According to the web site http://www.invias.gov.co/ , one part of the road between Popayan to Ipiales is now closed. But this is the main highway to Ecuador border, it should be reopen anytime
We - Chinieboys - cooked dinner together. It would be our last meal together for a while. Then I was deciding where to stay tomorrow. As there are 5 places with landslides between Medellin and Cali, it would take longer time. So I decided to go to Manizales. It is off the main highway, but has plenty of hostels and the distance there is not too far. It's been more than 2 months since I rode the bike for a long distance. So I will take it easy tomorrow.
Chinieboys played pool until late. Tomorrow, all of us will head to different directions.
Medellin (Hostal Medellin)
30,340km
昨日は中々寝付けませんでした。
朝起きたら雨が降ってますね。今日はしとしとと雨が降ってます。
朝飯を食べてしばらく日記の英語版をアップ。ビリヤード少々。最近上達してカオルさんに連勝!でもジュンコさんには中々勝てません。何故だろう?
昼は昨日行ったレストランで。7,000ペソでこのボリュームはいいですね。味付けも良し。夕飯の具財を買いにスーパーへ。今日はピラフを作ります。
宿に戻り荷物をバイクに積みます。タイヤを乗せて長距離を走るのは初めてなのでなかなか極まりませんが、どうやら満足のいくセットアップが出来ました。
ネットで交通情報を検索すると(http://www.invias.gov.co/)、カリからイピアレスへの道が一箇所通行止めになってます。まあ、メインの国境への道なので直ぐに開通さるとは思いますが・・・。
夕飯のピラフはちょっと脂っこかったですがよく出来ました。これでチニーボーイズ3人で食べるのは最後になりますね。
夜は明日何処まで行こうか検討。メデジンを出て直ぐに5箇所で崖崩れがあるので距離が稼げそうもないのでマニザレス(Manizales)まで行くことにしました。峠道なので距離は近いですが通常4時間くらいかかるそうです。だから6時間くらい見ればいいかな?
それからビリヤードして夜は深けるのでした。チニーボーイズも明日で解散決定。理由は進む方向性の違いです。
Day 283 : 03 MAY 2011
Medellin (Hostal Medellin)
30,340km
I could not sleep well last night. When I woke up this korning, it was raining. It looked like it was gonna be raining whole day and it has been. Not very much, but it is raining all the time.
After breakfast, updating blog in English and played pool. Recently I gained skills and I won against Kaoru. But with Junko I am not really good....
Went out for lunch at the restaurant we had yesterday. At COP7,000, the volume and quality of meal is, I reckon, a bargain. Then we went to the supermarket to buy stuff dor dinner. It was raining, so we did not have anything better to do.
Back to the hostel, I geared up my stuff on my GS. WIth 2 tyres, it was hard to get it right, but after a few trial, I got it right.
According to the web site http://www.invias.gov.co/ , one part of the road between Popayan to Ipiales is now closed. But this is the main highway to Ecuador border, it should be reopen anytime
We - Chinieboys - cooked dinner together. It would be our last meal together for a while. Then I was deciding where to stay tomorrow. As there are 5 places with landslides between Medellin and Cali, it would take longer time. So I decided to go to Manizales. It is off the main highway, but has plenty of hostels and the distance there is not too far. It's been more than 2 months since I rode the bike for a long distance. So I will take it easy tomorrow.
Chinieboys played pool until late. Tomorrow, all of us will head to different directions.
PR
COMMENT
TRACKBACK
TrackbackURL