Day 583: 2012年3月1日

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

今日はパラグアイの祭日。「英雄の日（Dia del los Heroes)」だそうです（「のほほと世界をまわります」調べ。）蚤の市があるということなので、朝はいつもの如くブログの編集。とうとう地図を載せました。タイトル写真の下の「MAP」にカーソルを合わせて「Google Map」をクリックすると、新しいページが開き、Google Map上にワシがこれまで旅した道が示されます（作りかけですが）。どうぞご覧になってください。

蚤の市へ10時頃皆で行って見ました。アキさん曰く、生協の前で、というので。

が、しかし、生協の前には警備員が2人。「あれ、蚤の市は?」と訊くと、「日曜だけだよ。」と。「何っ??」と皆。しかし掲示板には「フリーマーケット3月1日」と書いてあります。「これは?」と訊くと、「あ、向こうだよ。」、と。

国道を渡ろうとしたら、いきなり強風が吹き天気が悪くなりました。これは「引き返すべ」ということになり、急いで戻ろうとしたときに、パブロさんとカズミちゃんが車でやって来ました。天佑神助ですね。蚤の市まで送ってもらいました。

が、しかし蚤の市は規模が小さく、あっという間に見学終了。寧ろお弁当とサンドイッチとかが売っていたので、そちらがワシ等を釘付け。な、なんと「どら焼き」も売っています。6個で18,000グアラニー。これは買い、ですね。


昼飯後は再び編集。Htmlを駆使してどうやら、カタチになりました。明日煮詰めます。そしておやつにどら焼きを。美味い。餡子大好き。夕食前にアキさんとオセロ（負けました）と将棋（勝ちました）。




夕食は皆でカレー。カオリちゃん、アサミちゃんとタッチが作ってくれました。ありがとう!　食後はなんと日本語ぺらぺらのドイツ娘カトリンさんと歓談。ヒッチハイクで南米を旅しているとのことで、結構面白いキャラクターです。残念ながら明日アルゼンチンに旅立ってしまうとか。写真が趣味とのことで、ワシやシンちゃんが今まで撮った写真について評論していただきました。結構ワシ等枚数は撮っていますが、「イイ写真」となると、殆ど無いんですね。テクニックは無いので「心」で撮っていますが、まぁ、写真にそれが反映してません。これからもう少し写真を撮るときに考えて撮りますか。

そんなこんなで、12時を周ってしまいました。ワシも明日出発とか言ってましたが、週末にしますかね・・・。居心地がいいですね、ペン園。それに仲間がいい。

******************************************************************************************************************************************************* 世界ブログランキング参加中です。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************


Day 583: 01 MAR 2012

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

It's a public holiday in Paraguay - "The day of the heros". In  the morinng, we all worked on improving our blog. I added a map to my page menu. It was still under construction, but you could click on it and see how I travelled on Google map.

Flea market would be held today so we heard so we walked to Co-op supermarket.

However, when we got there there wasn't any stand in front of Co-op. There were onky 2 security guards. We asked them where the flea market was held. They said it would be on every sunday... But we found a advert on a notice board saying "Flea Market on 01 MAR 2012".

We asked them, "How about this?" and they said, "Ahhh, that's on another side of the highway." So we walked there.

But when we were about to cross the highway, stong winds picked up and it seemed like a storm was coming. So we headed back to the hostel.

Then luckily Pablo came around with a van with his girl friend Kazumi. He gave us a lift to the flea market.

At the flea market, there wasn't many to see. But there were a stand selling food and cakes. Our attentions were drown there. I bought 6 Dorayaki for 18,000PYG. I will have 2 of them and the rest I shared with others. 

After lunch, we all worked on our blog again. WIth Html editing, finally I got something I coould se satisfied with. Then I had a Dorayaki. It was exellent! I love "Anko" (Japanese style read bean paste. Yum). I played Othello with Aki (he won) and Japanese chess (I won).

Tonight we had Curry and Rice in Japanese style. Kaori, Asami and Tacchi prepared it for us. Sharing a meal with friends is really fun. 

Afyer dinner, we met Katrin - a Germany girl fluent in Japanese. She is staying at a cotttage of the hostel. She is hitch hiking around South America. A cool girl. She likes photography so Shin and I showed our photos, but she did not give us thumbs up... We have a plenty of photos, but from a photographic point of view, our photos were not really good :(

Now I will think about how to make a photo better when I take a photo.

Then it was mid-night. I thought I was leaving tomorrow, but I think I will stay here till the weekend. This lace is so cozy. And the friends here are so nice.
*******************************************************************************************************************************************************
I joined the "World trip blog ranking" Please click the button!
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************************

[2回]