☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
こちらのホームページでワシが紹介されました。英語ですがのぞいてみてください!
Please check this out!
http://www.chickybus.com/2012/02/motorcycle-diaries-japanese-che-interview/
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Day 580: 2012年2月27日

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

今日も天気良し。悲しいことにヤス君、タクヤ、そして我等がソンシ（マサ君）が出発してしまいます。まぁ、昼過ぎの出発なので、昼飯は一緒に。

生協に買出し。ひき肉、チョリソーと野菜を。今日の料理担当はシンちゃんとタクちゃんです。さてどんな料理になるかな。男の料理です。以外に美味い。









そして1時半過ぎに3人は旅立って行きました。が、しかしソンシはバスチケット買ってないので、もしかしたら満席で帰ってくるかも。

午後はしばらく停電してたので、歓談したり、スペイン語勉強したり、絵を描いたり。そしたら4時半頃にソンシが帰還。皆の喜ぶこと。愛されてますな、ソンシ。

今日の夕飯は10人分。イクちゃん、エミちゃんとタクちゃんが担当。マーボーナス風の炒め物とスープ。旅人の料理の腕は、やります。

夜は雨。涼しくなるのでありがたし。なんだかんだ言って、通算2週間くらいこの「ペン園」に滞在している三郎。しかし、ブログの編集したり、新しい友達が出来たり、ダラダラしたり、楽しい毎日です! ******************************************************************************************************************************************** 世界ブログランキング参加中です。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 *******************************************************************************************************************************************


Day 580: 27 FEB 2012

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

It was fine day again. Unfortunatelly my friends Yasu, Takuya and Masa (the Guru) were to leave today. As they were leaving after lunch, we went to grocery shopping.

Shin and Taku were in charge of cooking. They made stir fried vegies and chorizos. It was served with a soup. Recently our cooking skills are getting better and better.

Those 3 left the hostel after lunch. It's sad to say good-bye to my friends but, hey, we are the travellers! We must keep going. Yasu and Takuya had already bought their bus tickets, but Masa - the Guru - had no ticket yet. So there was a great possibility that he would come back here as the bus to Buenos Aires could be fully booked.

In the afternoon, there was a blackout. We spent time chatting, studying Spanish, drowing pictures etc. Then the Guru returned! He could not buy a ticket to Buenos Aires for today. Rather no seat was available until wednesday. Everyone was happy to see him again.

This evening, we had to make dinner for 10. Iku, Emi and Taku were in charge of cooking. Stir-fried egg plant and minced beef in miso based sauce they cooked. Well-done guys.

Well, I have been staying at Pension Sonoda for 2 weeks by now. I am semi ship-wrecked here. But I am editing my blog, meeting new friends, chatting with them and son on here. I am having good time indeed.

********************************************************************************************************************************************* I joined the "World trip blog ranking" Please click the button!
にほんブログ村 *********************************************************************************************************************************************

[3回]

Day 579: 2012年2月26日

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

今日は天気良し!　久しぶりに暑くなりそうな気配。早速洗濯。今日の目当ては「冷やし中華」。ラーメンというよりは、暑い日には寧ろ冷やし中華でしょう。寧ろ。

今朝トモヨちゃん、シオリちゃん、ケイタ君、クリスさんの4人が旅立て行きました。Buen viaje!

11時過ぎにラーメン屋に出発、と思ったら、園田さんの車で連れて行っていただきました。ありがとうございます。

シンちゃんは先日の餃子の残りで昼飯、とのことなので、居残り。マサ君、ヤス君、エミちゃん、イクちゃんとワシの5人。皆はラーメンを。ワシは冷やし中華を。


実は冷やし中華という一品はワシの「日本に帰国した際に、限られた時間で食べたい日本食」の一覧に入っていないんです。が、しかし、実際暑い日に食べる冷やし中華は、別格。美味い。イグアス移住区、万歳。

宿に戻りブログのデザインを編集。昨晩新しいデザインに変更したのですが、まだまだ細かい部分が極まってないので、調整を。読者の皆様、新しいデザインはどう思われますか?

午後になり5人の新しい宿泊者が。今日もワイワイ・ガヤガヤ、大盛況のペンション園田。今晩も楽しくなりそうだ。が、しかしスーパーも生協も午後は閉まっているので夕食の食材が、貧弱貧弱ぅウウウ、なんです。米、玉子（9個）、キャベツ（1玉）、玉ねぎ（1個）、紫蘇、ワカメ、アボカド（1個）、にんにくと生姜少々。

手持ちの食材で14人分の夕食を作り出すのがワシ等の腕の見せ所。米は14合炊き、卵はオムレツ、紫蘇は塩と醤油で「紫（ゆかり）」風、生姜と葱を醤油で和えて、にんにくは油で揚げて白米にかけてガーリック・ライス、アボカドでグアカモーレ。などなどと作っていたら、寧ろ素敵な夕食が完成。

流石14人もいるとあっという間に完食。作った側としては嬉しい限りです。

そんなこんなで今日もワイワイ・ガヤガヤ大盛況のペンション園田でした。

********************************************************************************************************************************************* 世界ブログランキング参加中です。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 *********************************************************************************************************************************************



Day 579: 26 FEB 2012

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

It's a fine day! It's gonna be a hot day. As it had been raining for a while, I did landry in the morning.

Today's main event would be having "Hiyashi-Chuka" (literally means chilled Chinese noodle). Well, how can I discribe this in English. This is a chilled egg noodle served with cold vegies (cucumber, tomato, shallot, etc), boiled egg (half), ham, and soy sauce based special sauce.  In Japan, traditionaly this dish is only served in summer.

Actually, every time I went back to Japan, "Hiyashi-Chuka" is not on my list of "Must have foods while in Japan". But as it is a hot day and the restaurant only serves Ramen (hot soup noodle) and Hiyashi-Chuka, I would prefer having icy cold Hiyashi-Chuka.  

Everyone else ordered Ramen, but I ordered Hiyashi-Chuka. It was excellent! I would put this in my list now. 

Back to the hostel, I continued working on changing the design my of my blog. I changed the design last night but it is still not perfect. How do you think about the new design?

In the afternoon, 5 more guests arrived. Now we have 14 guests. It's almost full house. But we faced a huge problem. None of shops opens in sunday afternoon. We had no much foods for dinner. What we had were - 5kg of rice, 1 avocado, 9 eggs, 1 onion, 1 cabegge, some garlic, seaweed and some seasoning. With these ingredients we had make dinner for 14! 

But we used our brains and end up with having bariety of dishes on the table! Well done everyone.

Pension Sonoda @ Colonia Yguazu, Paraguay. Here is my home.

[2回]

Day 578: 2012年2月25日

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

何故「世界一周ブログランキング」に参加したかといいますと、ランキングに参加し、上位を狙うことでより多くの方々の目に我がブログが触れ、ワシの考えややろうとしていることが共有されれば、と考えたからです。

せっかくブログをつけているので、ひとつのメディアとして最大限に有効活用しようと思います。なので読者の皆様、よろしければ日記の下に有る「世界一周」ボタンを1日1回押していただけたら幸いです。宜しくお願いいたします。

さて今日は待ちに待ったラーメンの日。朝タケちゃん（ケンちゃん）とキミ君を見送ってから、しばらく皆で歓談。タケちゃんは彼女に別れを宣告されるは、マスコットは粉砕されるわ、イグアスの滝の滝つぼツアーのチケットを失くし二重に料金払うわ、iPhoneの音声が出なくなるわで、散々な状態で出発していきました。これからオーストラリアに行くとのこと。これだけ不運が続けば楽しいこともが続くさ。Buen viaje!!

11時ごろラーメン屋に歩いて行きました。生協の近くにあるとのことですが、看板が出ていないのでわかり難い。たまたまアキさんがバイクで通りかかったので、先導していただきました。

ラーメン屋さんは当にラーメン屋さんでした。メニューはラーメン、ラーメン大盛り、チャーシュー麺と大盛り、餃子、冷やし中華などなど。



ワシはチャーシュー麺と餃子、そして替え玉。お味は美味い。昔ながらの「シナそば」っていう感じです。「どら焼き」もメニューに有ったのですが、今週は無し、とのこと。残念。が、しかし、焼きたてのアンパンが入ったとのことで、1個買ってしましました。コレが美味い。ますます太ってしまいます。

食後はアキさん宅で卓球大会。本格的な卓球台があります。なんとアキさんパラグアイ代表だそうです。上手い筈だ。ペン園でバイトしているカズヤ君はアキさんの従兄弟でアキさんが卓球を教えたとか。彼も上手い。旅行者の中ではシンちゃんが一番。運動神経いいなぁ。皆で代わり番コで卓球を満喫しました。
外では雨が・・・。

雨脚が弱まったところで生協に買出し。今日はうどんを打つ、ということになりました。アキさんのお母様がうどんを担当してくださるとのことで、ワシ等は汁と具を担当。

宿に戻ると、新しい宿泊者が2人。イクちゃんとエミちゃん。彼女たちを含め今日は14人で夕食会。早速用意です。人数が増えたので、宿のフリー棚にある小麦粉でワシ等もうどんを打ちます。ヤス君が足で踏み踏み。リョウ君が麺きり。上手に切ってます。やｒな。

8時ごろにアキさんがうどんを持ってきてくれました。なんとお母様でなくアキさんが打ったとか！2キロの小麦粉分です。しかも紫蘇まで頂きました。

皆でわいわい食べるうどん。最高です。麺の出来具合もヨシ!　ありがとうアキさん、そしてGood team work, everyone!!



********************************************************************************************************************************************世界ブログランキング参加中です。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 *********************************************************************************************************************************************


Day 578: 25 FEB 2012

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

The reason why I joined "RWT blog ranking" is that I would like more people to read my blog. So I could send my message to wider public; hence, I might get more supports to the "Japan Revolution" acts. 

As many web surfers would check the ranking now and then, if my blog is ranked high, it would have more chance to be read. Not just keeping blog everyday, I could utilise my blog as acommunication tool to mass public.

Today is saturday. We had been waiting for this day. Why? The ramen (Japanese style soup noodle) shop opnes only on saturday and sunday. It is really hard to have good quality ramen offshore, so we could not miss this chance.

Eiken and Kimi left to Ciudad del Este in the morning. Eiken had a really bad day yesterday. He broke up with his girl friend in the moning (she ended the relationship), the mascott given by her was broken by Shina and Takuya, lost the ticket of the adventure tourin Inguazu falls, and his iPhone lost sound....
He will visit Australia soon. I guess as he had such bad luck, he will have great days in Aus. I also broke my heart on the day, so I felt the same pain. Buen viaje mis amigos!

With friends at the hostel, I walked to the Ramen shop. There were a few choices on the menue. Ramen (regular and large), Ramen with pork (regular and large), Hyashi-Chuka (regular and large), and Gyoza  (Pan fried dumplings). I had Ramen with pork (large) and Gyoza. Then I added extra noodle. I would gain weight for sure...

Usually it is hard to get a proper ramen outside of Japan. But ramen here was pretty good.

Aftre lunch, Aki invided us to his place and we played teble tennis. Actually he was the representative of Paraguay. No wonder he is a good player. Shin was the best player among us, but he was no much with Aki.

We planned to make Udon tonight. Aki offered to make Udon noodle. So the rest of us went to buy ingredients at the supermarket.

Back to the hostel, there were 2 more guests - Ikuko and Emi. So we had to make more noodle. As we found flour at the "Free" box, we made extra noodle.

Total of 14 people at a table. The noodle Aki made and we made were excellent! Having the same foods with lots of people, priceless!

[3回]

Day 577: 2012年2月24日

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

まぁ、ここペンション園田でここ数日ほぼ何もせずにダラダラ過ごしているわけです。読者の皆さんの中にも「三郎はなんで先に進まないんだ?」なんて疑問をもたれている方もいらっしゃると思います。

旅人がある特定の宿でしばらく滞在して動かなくなることを「沈没」と表現するんですけども、なんで「沈没」するのかは、まぁ、旅人それぞれ理由があります。

ワシが「沈没」する場所はいわゆる「日本人宿」が多いです。日本人の旅人とそこで出会ったり、旧友と再会したり（例：ホセ）。海外に旅に来ているのに、日本語で話し、日本のテレビ番組を見たり、日本語の本を読んだり。「日本でも同じことが出来るのでは?」、と思われますよね。

「せっかく海外にいるのだから、そこでしか出来ないことをやるべきだ」とか、「ダラダラしているくらいなら先に進んだほうがイイのでは?」とワシも沈没しながら思ったりします。

しかし、このダラダラした生活の「贅沢」な時間の使い方というか、逆に日本で出来るけどなかなかやらないことをやる（例：ワイワイ皆で料理を作る、うどんを打つとか）のが楽しいんですよね。

ワシの場合、今回の旅の目的は「旅を楽しむ」ということが根幹ですが、「日本人の旅人となるべく多く出会い、彼らと話をし、革命の輪を広げていく」というのがあるので、「日本人宿」にしばらく滞在するのは旅の主題の1つなんです。また、旅の醍醐味は「出会い」ですから、1つの宿に長期滞在することで旅人の他、宿の方々、地元の方々とも知り合えたりするんです。

時間にゆとりがあるから出来る、ちょっと贅沢な旅のひとつの形、それが「沈没」です。

と、まぁ、ここでダラダラしている言い訳めいたことを書いたわけですけども、今日も昼前から雨。

シンちゃん、マサ君以外の宿泊者はみんな朝6時にイグアスの滝に遠足に行きました。ワシは今朝4時過ぎまでシンちゃんと歓談していたので（バイクの話や人生話）朝起きたのは10時。買出しにも行けずに、昼飯は昨日のツナサラダの残りとご飯。

午後はブログのデザインを変えようといろいろ試行錯誤。が、しかしまだ出来てません。最近「世界一周ブログランキング」に参加したのでシンちゃんもワシも1位を目指して努力しております。何故「ランキング」なんかに参加しているのか?は明日書きます。

夕方雨が上がったので生協に買出しへ。餃子を作ろう、ということになりエンパナーダの皮、牛ひき肉、野菜などを購入し、餃子製作。

エンパナーダの皮は分厚くて、しかものびないので具を包むと割れてしまいがち。何とか12個作り（1個が大きいので）フライパンで焼きます。

仕上がりは?といいますとチベットのモモに近い味。美味しい。白米もちょっと焦がしてしまったのですが、おこげでスープを作り、これも美味い。ワシ等最近料理に関しては結構やります。

さて、明日は土日しか開店しないラーメン屋さんにお昼を食べに行く予定です。楽しみだ!

********************************************************************************************************************************************* 世界ブログランキング参加中です。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 *********************************************************************************************************************************************


Day 577: 24 FEB 2012

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

[3回]

Day 576: 2012年2月23日

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

今日も朝から天気悪し。早朝からキミ君とタケちゃん（ケンちゃん）は朝からイグアスの滝に行きましたが、大丈夫でしょうか?

新しい宿泊者タクちゃん登場。彼はシンちゃんの友人。W田大学生です。

生姜が結構残っているので、豚の生姜焼きでもしようということになり、Supermercado 41に買出し。ピーマンと玉ねぎを添えて。

が、しかし、火力が弱いので、生姜焼き、というよりは生姜蒸し?ていう感じの調理法。がやがやとやっていたら新しい宿泊者トモヨちゃん登場。丁度生姜蒸しが出来上がったので、彼女も一緒にお昼ご飯。これが以外にイイ出来。

昼過ぎから土砂降りの雨。こんな中ウラケン、ノリダー、チカちゃんはシウダー・デル・エステに旅立っていきました。良い旅を!

今夜は「お寿司の日」と勝手にシンちゃんが決めていたので、食材を買いに行きたかったのですが、この雨じゃぁ、ねぇ。が、しかし、アキさんが車を出して生協に連れていってくれました。途中でパチスロ屋に寄ったりして。

食材はアボカド、玉子、キュウリ、海苔、米、ワサビなどなど。宿に戻り、早速仕込みを。照り焼きチキン、卵焼きなどを。寿司酢は園田さんのお母さんが分けてくれました。シャリはマサ君が担当。

アキさんが巻き簾を出してくれたので、寿司を巻き巻き。これはワシが担当。トモヨちゃんも一二本作りました。今日は11人もいるので大量に寿司を巻き巻き。

そして出来は??　うまーーい。アキさんが肉と葱の胡麻和えを作って来てくれました。これも絶品!!　楽しい夕食になりました。キミ君、凄い表情だよ。ウホっ。

が、しかし、タケちゃんの元彼女から預かっているという旅マスコットをシンちゃんとタクちゃんが粉砕・・・。ボンドで一生懸命修復してましたが、酔っ払いなんで、ねぇ。

********************************************************************************************************************************************* 世界ブログランキング参加中です。クリックしてご一票をいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 *********************************************************************************************************************************************



Day 576: 23 FEB 2012

Colonia Yguazu (Pension Sonoda)
56,216km

The weather was not good from the morning. But Kimi and Take went to the Falls of Iguazu. Hopefully they would have a good day.

A new comer - Takuya - arrived at the hostel. He is a friend of Shin and I heard about him from Shin before. 

As we had to use left over ginger soon, we cooked "Stir fried pork in ginger sauce" for lunch. As the flame of the stove was not powerful enough to stir fry pork and vegies, it became "steamed pork and vegies in ginger sauce". But the result was pretty good. Another new guest - Tomoyo - just came to the hostel, so she joined us for lunch. 

It started rain really really hard in the afternoon. But 3 guests - Chika, Uraken, and Norida left to Ciudad del Este. Have a good trip!

Shin was eager to make sushi tonight. But as it was raining hard still, we could not go to the supermarket. Fortunatelly, Aki - the manager of the hostel - gave us lift to the supermarket. Thanks Aki!

There were 11 hungry stomaches to fill tonight. We made Teriyaki Chiken rolls, Egg rolls, Cucumber rolls, Tuna rolls, Mix rolls, etc. Sushi vinegar was provided by Pension Sonoda! Thanks so much.

We did really good jobs making sushi. Aki made beef and shallot salad with sesame sauce. It was excellent too! It was an awesome night with good friends. Until.... Shin and Takuya broke Eiken's mascott (given by his ex-girl friend)... Eiken and she bought it in Chec republic and she told him to bring it back to her (she was waiting for him in Japan). They just broke up this morning.... So his heart is broken and the mascott is now broken... Poor Eiken....

Shin and Takuya tried to fix it with glue. But as they were really drunk, the end result wasn't pretty.

********************************************************************************************************************************************* I joined the "World trip blog ranking" Please click the button!
にほんブログ村 *********************************************************************************************************************************************

[2回]