Day 297: 2011年5月17日

Quito (Casa Helbling)
31,643km

今日は午後2時から学校なので朝はアダムと街散策。キャンプ用品屋を見たり、アダムが散髪したいので床屋に行ったりと。

昼は再び玉麺館で。今日は麻婆豆腐を食べたかったのですが、無いと言われたので、チャーハンと肉入りお焼きを（3.50ドル）を頼みました。そしたらなかなか美味いじゃないですか。北方手拉麺館には敵いませんが、やりますな玉麺館。

それから郵便局にDVD、地図、葉書などを日本に送るので行ってきました。22.50ドルです。カルネも送ったので無事に届くことを期待します。

それから学校へ。先生はアルトゥロという男性。良い先生ですがキレイなお姉さんに教えてもらいたかった・・・。でもアダムは2年前にボリビアでスペイン語を習ってたときに先生に恋をしてしまって、しかも先生が英語しゃべれるので全然スペイン語に身が入らなかったので失敗した、といってましたが。

先生と話してると結構いけるんです。分らないところも質問できますし。「あれ、ワシやるじゃない!?」とちょっと自信が付きますね。宿題をもらってまた明日。

それからバイク屋を見に行きました。アダムがスコットオイラーのオイルを買いたいというので。しかし在庫なし・・・。残念。TKC80のリアとカルーのフロントが売ってましたが360ドルと295ドルと法外な値段です・・・。コロンビアで買ってよかった。でもフロントはカルーかTKC80が欲しいのでペルーかボリビアで見つけたら買わないと。

それからショッピングモールに行ってスポーツサンダルを購入。何故かと言うと持ってたスポーツシューズはかさばるのでクライディーの叔父さんにあげましたし、パッカーズのクロックスはもう溝が無くて滑り放題。これじゃぁ、トレッキングは出来ません。スポーツサンダルは107ドルもしましたが防水性ですしトレッキングもコレでできます。


夜はバイク乗りの皆で現地のバイク乗りとパブで会いました。今年の10月からアジア～ヨーロッパ制覇を目指すダニエル、デザイナーで渋いイイ男ラウルと可愛い彼女カーラ。宿に訪ねて来てくれてバイクの話をした後皆でパブに行きました。特にダニエルは旅をするに当たって色んなアドバイスをアダムやマークから受けてました。

ラウルとカーラは長旅は計画していないですがバイクでの旅が好きなので来月に国内旅行を計画中とか。皆英語が達者なのでスペイン語で話したり英語で話したり。カーラはすごく明るくてアダムはクビッタケです、がラウルがいるのでどうしようもありません・・・。金曜日にみんなでサルサ・クラブに行くことになりました。カーラが友達を連れて来てくれると言うのでアダムもウベも期待大です。当然ワシも！

バイクで旅をしてるとこういう出会いがあるのでうれしいですね。


Day 297: 17 MAY 2011

Quito (Casa Helbling)
31,643km

Today our Spanish lesson starts from 2pm, so in the morning, Adam and I went to a motorcyle shop and outdoor stores. But the motoshop was not open (it states open from 10:30am till 6pm). Adam went to a hairdresser (peluquero) to shave his head. It cost US$3, but the hairdresser was shit! The clip he was using was so blunt!

I had lunch at "Tallarines" again. I ordered Empanadas con carne and Fried rice this time. And there were good. Actually I wanted order Mabo-tofu but they did not have it today, so I will try that next time.

Then I went to a post office (Correo del Ecador) to post DVDs, Maps, documents, Carnet, postcards home. It cost US$22.50 (registered mail) to Japan and will take around 10days to be delivered. Hopefully the package won't be lost.

Then I went to the school. My teacher is Senor Altur. I was expecting a hot lady teacher... But Altur is a good teacher. I was surprised hat I could speak and lisson Spanish so well (well he is the teacher, so it was eaier to talk to him). I gained more confidence in my Spanish today.
Adam also was happy with his teacher.

After school, we went to the moto shop to see if they had scott oiler oil. But they were out of stock. Then we went to a shoping mall to find a pair of sports sandals that Mark and Claire are wearing. A pair costs US$107, but they are waterproof and I can wear for trecking. My Greenbay Packers Crocs have no more tred, so it's about time to retire.

In the evening, local motorcylists, Daniel, Raul and Carla visited us at the hostel. They are really nice people. Daniel is planning to do Trans Euroasia trip later of this year, so he was asking us lots of questions. Hopefully he can make it.

We went to a pub later and had great time together. We will go to Salsa this Friday. Carla will bring her friends, so Adam, Uwe and I am so excited!

[3回]

Day 296: 2011年5月16日

Quito (Casa Helbling)
31,643km

今日はCasa Helblingに引っ越しました。キトに来て2回目の引越しです。Blue Houseは意心地よかったので1日で出るのはちょっと後ろめたさがありますが、仲間のいるCasa Helblingに移動です。

マーク、クレア、アダム、そしてワシと4台のバイク、そしてウベのKTM Adventure 990が明日来るので5台のバイクが同じ宿に集結です。スペースを作るためにオーナーのクラウスがいろいろ物を動かしたりしてます。

チェックインをして洗濯をしたあとアダムとInstituto Geografico Militaria(軍事地理研究所）にエクアドルの地図を買いに行きました。研究所は丘の上にあるので上り坂はちょっとキツイ（標高が高いので）。入り口でIDを渡さなければいけないので免許証を渡して中に入ります。地図は１刷4ドル。かなり詳しい地図なので重宝しそうです。

それからワシは玉麺館に昼飯を。アダムは自炊するので宿で昼飯。玉麺館は日本人バックパッカーの間で湯名な店。宿から直ぐの所にあります(6 de Deciembre通り沿い）。餃子と麻婆豆腐が美味しいとの評判。流石に二つ頼むのは多いので今日は餃子（10個）を。スープとコーラが付いたコンボで4ドル。高いですね。

地元民にも人気があるみたいで込み合ってます。出てくるまで時間がかかりました。で、評判の餃子は？というと、まぁまぁでした。普通の焼き餃子なんです。確かに中米で食べた中華に比べれば普通に美味しいのですが、「絶対食べなければ」っていうほどのものじゃないです。ワシはやはりシドニーの北方手拉麺館の餃子が好きですね。読者のみなさんもシドニーに行ったら是非食べてください。チャイナタウンの外れThomas Street沿いにあります。隣が日本のラーメン屋「麺屋」なので分りやすいです。

話をエクアドルに戻して・・・。

その後雨がちらほら降ってきたので宿でアダムとウバと今後の作戦会議。そして雨が止んだのでスペイン語クラスを探しに行きました。2軒見たのですがBanana Spanish Schoolというこじんまりした学校にしました。個人レッスンで1時間6ドル。午後2時から2時間申し込みました。明日から金曜日まで4日間勉強します。

ちょっと街を散策して宿に戻りメキシコからエクアドルの写真をDVDに焼きました。明日郵便局に行って日本に送ります。マークとクレアがエクアドルのGPSマップをくれました！やった。今日買った地図と合わせてエクアドルを旅するのが楽になりました。そしてまた作戦会議。アダム、ウベ、ワシは日曜日キトを出て温泉に行くことにしました。マークとクレアはバイクが直れば一緒に来ます。あとはバイク話に盛り上がり夜が更けていくのでした。



Day 296: 16 MAY 2011年

Quito (Casa Helbling)
31,643km

Today I moved to Casa Helbling. Blue House was a nice place to stay, but it would be more fun tobe with other motorcyclists. I felt a little sorry to people at Blue House for leaving there in one day, as they were nice to me.

There were 3 motorcycles in the garage of Casa Helbling, and with my GS, there are 4 bikes now. THen tomrrow Uwe's KTM 990 Adventure will come back from the workshop, there will be 5 bikes! So the owner - Claus - was making more space by moving things away.  

After checked-in, I did laundry, and then with Adam I went to Instituto Geografico Militaria to buy a road map of Ecuador. The institute was located on the top of hill, so it was hard to climb up (due to high altitude). But it was a nice view from the hill top looking down the city. At the entrance, we had to hand in our IDs. The map cost US$4. It is a quite detailed map, so it will be useful. 

Then I went to have lunch at a Chinese Restaurant "Tallarines" on Avenida 6 de Deciembre. This restaurant is very famous among Japanese tourists and I heard especially fried dumplings and mapo-tofu are good. I ordered Combo 7 (Fried dumpings, vege soup and coke) for US$4. It's bit expensive. The place was popular among locals, so it was quite busy.

How were dumplings? Well it was average... Yes, it was much better than other Chinese I had in Central America, but they weren't that good as people said. I stil prefer dumplings of Nortern Style hand made noodle house in Sydney's Chinatown. If anyone goes to Sydney, you should go there and have dumplings and noodles. They are excellent!

Back to Ecador.....

It started splinking, so Adam, Uwe and I were talking about the route we are going to go. Then it seemed the weather got better, Adam and I went to look for a Spanish class. We visited 2 schols and enrolled at Banana Spanish School. It is a small school but poeple are friendly and it comes with Free Bananas!! One o One lesson costs US$6 per hour and we will take 2 hours a day in the afternon.

Back to the hostel, I burned all photos since Mexico till now to DVD. Mark and Claire gave me the GPS map of Ecador. Together with the paper map I bought today, I can navigate through Ecudor uch easier! Thanks Mark and Claire. Then we discussed our next destination. Adam, Uwe and I decided to leave her on Sunday and heading to hot srping. Mark and Claire will jin us if Mark's bike can be fixed by then.

[3回]

Day 295: 2011年5月15日

Quito (Blue House)
31,643km

昨晩は3時ごろまでパブがうるさかったです。音楽ガンガン、叫び声などでとても眠れない、と思ってたらちゃんと寝てました。変な夢を見ていて（内容は忘れました）3時前に起きたらまだうるさい…。宿変えよう。

朝起きたら日本人パッカーのリエさんと出会いました。彼女は金曜日からここに泊まってるのですが（金曜の晩はワシの部屋だったそうです）、うるさいので他の部屋に替えてもうるさかたそうです。
今日の夜行バスで移動するのですが、赤道記念碑があるミタッド・デル・ムンド（Mitad Del Mundo)に行くつもりだというので一緒に行くことに。彼女は夜行バスのチケットを買いに行くので、とりあえずワシはマークとクレアが泊まっているCasa Helblingに空きがあるか訊きに行きました。

レセプションのお姐さんに「空きはないか？」と訊ねたら「1泊16ドル」だと。「え、4人部屋ドミは8ドルじゃないの？」と訊いたら「4人いると8ドルだけど、1人だと16ドル」だと。それじゃぁ高いので他を当たる事に。Hostal Huaukiから道を挟んで2軒先のBlue Houseは8人部屋ドミで駐車スペースがあって朝食が付いて7ドルなのでここにしました。

早速Huaukiに戻り荷物をまとめてBlue Houseに移りました。それにしてもHuaukiからGSを出すのは大変でした。デカイバイクだとこういう時が困りますね。

Blue Houseは駐車スペースが広いのでパニアを付けたまま駐車できます。掃除のおばさんも宿の人も気さくだし快適に過ごせるかな？まだベッドが空いていないので荷物はレセプションに預かってもらいリエさんと出かけました。

バス停まで歩いていたらマークとクレアと遭遇。宿を移ったことを話したら、「おかしいなぁ、Casa Helblingはドミは8ドルなはずだけど??」と。「今日アダムがキト入りするから4人で一部屋というのもありかも」とクレア。悪くないですね、そのアイデア。とりあえず夕方また彼らを訪ねることにしてました。

赤道記念碑まではメトロ・バスに乗って北の終点（Ofera)まで行き（25セント）そこからMitad Del Mundo行きのバスに乗り換えます（15セント）。メトロ・バスは混みます。
バスを乗り換えてしばらく、というかかなり距離を乗って赤道記念碑があるMitad Del Mundoの街に到着します。向こうに記念碑が見えます。

先ずはお腹が空いたので昼飯。しかし流石に観光地だけあって昼飯セット2.5ドルと高い！








赤道記念碑は入場料2ドル。0°0'0"とありますが本当は200メートルくらいずれていて本当の赤道記念碑は他にあるそうです。あ、GPS持って行くのを忘れた！
でも記念碑は記念碑なので記念撮影。でも本当の赤道でないのを知ってるので盛り上がりません。


本物の記念碑は歩いて2－3分のところにあります。「Intinan - Camino del Sol」とあります。軍隊のGPSで正確に0°0'0"だそうです。しかし外から見た感じは原住民が主題のテーマパークにしか見えません。もっと赤道の記念碑をアピールしないと、なんて思いました。入場料は3ドル。高い！と思ったのですが、いえいえ楽しかったですよ。赤道のことだけじゃなく原住民のことについても説明してくれますし、赤道ならではの不思議など色々体験できます。看板の矢印に「こにちわ。」て書いてあります。右の写真はクイです。食用です。

原住民がどう日時計や日カレンダーを使ったか、卵を立たせるのが簡単になるとか、水を流すと渦を巻かずに垂直に流れるとか。赤道から南にちょっとずらして流すと時計回りに渦が巻き、北側で流すと反時計回りに流れるんです。今までオーストラリアに住んでいて日本に帰ったとき水が渦を巻く方向なんて気にしてなかったけど、本当なんですね。





原住民の説明では「縮んだ頭」が印象的でしたね。実際の人間の生首を乾かして縮めるんです。テレビや本で見たことはありましたが本物を見れました。

「偽者」の赤道記念碑は立派ですが面白くないですので行かなくてもいいんじゃないかな。ここIntinanは楽しいし本物だしお勧めです。

バスに乗って帰ると（何故だかキトの街中まで直通でした。40セント）、雨が降りそうです。リエさんはテレフォニカという展望台からキトの街を見下ろしたいと言ってたのですが天気が悪いので断念。

マークとクレアを訪ねました。アダムもチェックインしていてもう1人のライダーのウバ(Uwa)の部屋が2つベッド空いてるからそこに移ればいいということになりました。これからの行く先のルートを話したり、バイクの輸送（ヨーロッパへの）の話をしたり、リエさんには新しい世界で興味深いと言ってました。やっぱりライダーはライダーといるほうが楽しいかも。

夜は近くの餃子で有名な中華屋で夕飯と思ってたのですが、6時で閉店。残念。違う中華屋でチャーハンを食べました。リエさんと別れて宿に戻り1日が暮れました。明日Casa Helblingに移ります。2日続けて引越しは疲れますね。


Day 295: 15 MAY 2011

Quito (Blue House)
31,643km


 

[3回]

Day 294: 2011年5月14日

Otavalo to Quito (Hostal Huauki)
31,464km to 31,643km = 179km

4日分の日記とコロンビアのまとめをアップしましたので見てください。

今日はマーケットの日です。朝6時半に起きて7時前に外に出てみると、道に露店が建ってます。開店している店もあればまだ露店を建てている店もありますが、流石に有名なだけあります。しかしいくら店の数が多くても売っている物は広場で普段売られているものと変わりありません。

今日の目当ては動物市場。牛、羊、豚、鶏、犬などの家畜の市場です。街を歩いているとインディヘナの人たちがあふれかえってます。独特の民族衣装に身を包んでいるので素敵です。朝飯はホルモンのごった煮75セント。インディヘナの人たちと混じって食べました。






街の西側に動物市場が立ってます。子豚、豚、すっげぇデカイ豚、羊、鶏、子牛、牛、子犬などなど、あふれんばかりの動物が売り買いされてます。観光客もちらほら見えますねぇ。しかし、あんまり面白くなかったなぁ。まぁ、インディヘナの人たちの生活の一部を垣間見た、そんなところですかね。

街に戻ると露天はフルオープン！というか道が封鎖されていてバイクで出られるのか？警察官に「どうしたら出られるか？」と訊いたら、「あっちの方向なら封鎖されていないから出られるよ」とのこと。歩いて行って見たらたしかに車両は通れます。

宿に戻り荷物を積んで出発です。天気もそこそこ良くなって来たのでキコチャ湖（Laguna Cuicocha）へ行くことにしました。本当はモハンダ湖に行きたかったのですが昨日の雨で恐らく道がヌカルんでると思うので止めました。

キコチャ湖はコタカチ村(Cotacachi)の近くにあります。コタカチ火山（Volvan Cotacachi)のカルデラ湖です。
パンアメリカン・ハイウェイを北に戻る途中左折なのですが通り過ぎて料金所を超えてしまいました・・・。片道20セントなんで40セント損しました。

コタカチ村から更に12キロくらい走るとキコチャ湖の入り口があります。入園料は2ドルとちょっと高いです。ジミーたちは20ドル札しかなかったので持ってるコインだけで済んだそうです・・・。

曇っていたせいもありますが、あまり素晴らしい眺めではないですね。写真ではキレイなんですが。残念です。カルデラ湖なんですが湖の真ん中に島があるんですね。ちょっとそれが可愛いんですが、あんまり上手く写真撮れませんでしたね。

ちょっと丘の上に登ってみました。湖の周り一周3時間のハイキングだそうですが、バイクブーツにジャケットを着ているので3時間はキツイな。

パンアメリカン・ハイウェイに戻り首都キトまで南下します。途中オタバロを過ぎて（動物市場の横を通ります）、サン・パブロ湖(Lago San Pablo)を左に眺めて行きます。キトまでは大体80キロ。ワインディングを抜けていきます。

GPSは地図が無いので役に立たないのでロンプラの地図のコピーだけが頼りです。何回か迷いましたが無事に目的の宿オスタル・フアウキ(Hostal Huauki)にたどり着けました。バイクを宿の前に駐車したら向かいのパブで飲んでたお姐さんがバイク写真撮っていいかと。「いいよ」と言ったら、バイクに跨りました。

しかし、バイクを駐車できるスペースが狭いし、ゲートを通過できるのかなGS?　パニアを外してどうにか入れることができました。この宿は以前シゲさんとコレさんが宿泊していて宿の人たちも2人のことを覚えてました。宿の人は気さくだし個室は8ドルできれいです。しかし気になるのはパブが周りに多いことです。夜うるさそう。

荷物を部屋に運んでバイクを拭いてからカバーを被せます。流石にGSは目立つのでカバー掛けないとまずいですね。それから昼飯。ここら辺(マリスカル / Mariscal)はちょっと高目のエリアみたいで安い食堂が見つかりません。中華屋の2.40ドルのセットを。

それからブログのアップをしてカサ・ヘルブリングにいるマークとクレアに会いに行きました。歩いて5分もかからないところにあります。ドアベルを鳴らしてドアが開くのを待ってたら、丁度クレアが買い物から帰ってきました。マークはバイクの整備中。電気系不良とのことでパーツ交換しなければとのこと。しかもタイヤがなかなか見つからないようで、しばらくキトに滞在もありえるとのこと。

この宿にはもう1人ライダーがいます。ドイツ人のウベ(Uwe)です。それからチャリダーのエレナ（Elena)など皆気さくで楽しそう。バイクのスペースも広いし。こっちに移ってこようかな？でもドミが8ドルなんだよな（フアウキはドミ6ドル）。

そうそうマークに「赤道記念碑は見たか？」と訊かれて思い出しました！もう南半球に入ってるんですね！見逃した・・・。まぁキトから近いので今度行きます。

しばらく話しをした後スーパーにて買出し。宿に戻ると案の定うるさいです。音楽ガンガン。夕飯を食べて、シャワーを浴びてブログのアップして1日が終わりました。明日カサ・ヘルブリングに行って空きがあるなら移ります。


Day 294: 14 MAY 2011

Otavalo to Quito (Hostal Huauki)
31,464km to 31,643km = 179km

Saturday is the market day in Otavalo. The streets were swamped with stales. So many Indigenous people were an the streets. But no matter how many stales were on the streets, the goods sold were not very different from those sold on Plaza de Ponchos everyday. My interest was seeing Animal Market, located west of the town.

On the way to the animal market, I found a shop sellling soup. The soup was full of internal organs. All customers were Indigenas. I had one bowl (75 cents) and it was pretty good. It was a cold morning, and the soup warmed me up.  

[2回]

Day 293: 2011年5月13日

Otavalo (Hostal Maria)
31,464km

今日は父の誕生日、おめでとう。

昨晩から雨が降り続いています。これでは湖にハイキングなどいけませんね。

6時ごろから他の宿泊客（家族連れというか何世帯か）がドッたんばったんうるさくて起きてしまいました。
昨晩も11時ごろまでうるさかったんだよなぁ、あいつ等。人の部屋に間違えて入ってこようとするし（鍵がかかってるので入ってこれませんが）。 何回もそういうことがあったので、ドアを開けて睨みつけたら、中学生くらいの女の子で「ペルドン（ごめんなさい）」と言って逃げていきました。
悪戯か？

9時にピエールと出かける約束でしたが、まだ雨が降り続いていたので。代わりに朝飯を食べに行きました。
ピエールは雨が降ってるから今日中にキトに移動すると。 いろいろ話して10時半ごろになって宿に戻ってきました。昨日は車があったのでバイクを屋根の下に駐車できなかたのでずぶ濡れです。屋根の下に移動して雑巾で拭きました。ピエールは荷物をまとめたあとネットカフェへ。

バイクを拭き終わり一段楽したら街へでました。市場でポンチョを25ドルの言い値のところを20ドルまで負けて購入。高いのか安いのかわかりませんが、しばらく寒い所に滞在するので重宝しそうです。

インターネットカフェでメールチェックしたらカオルさんはやっぱりLos Andesに滞在してるとのこと。もう一度Los Andesに行って日本人が滞在してないか？と訊きましたが、いないと。 宿帳も見せてもらいましたが、カオルさんの名前は無し。なんだんだ？

宿に戻ってから昼飯と思ったらピエールが飯屋の中から声をかけてきました。昼飯セット1.25ドルです。最安値です。 出てきたものはちょっと貧相ですが味もまぁまぁですし十分満腹になります。ピエールは飛行機の免許を取得中だそうで（あと20時間のフライトが必要だとのこと）、なかなか面白いやつです。 キトで再会を誓って別れました。

宿に向かって歩いてると、今度はジミーとジーに遭遇。彼らはショッピング中。ワシは雨が止んだので湖にでも歩きに行こうかな、と。 時間は2時です。行って帰ってくるにはちょっと遅いかな？






まぁとりあえず、湖の方向に歩いていきました。だんだん町外れになると寂れてきます。なんか祠みたいなのがあって水が湧き出している向こうにマリア像が安置されているところがありました。「Virgen de Monserrat」とあります。

それから舗装もデコボコ石になり坂になります。そのまま丘を登っていきます。近所の人にガン見されてます。「Hola!」と挨拶すると、向こうも「Hola!」と返してくれます。







しかし、だんだんガタガタ石の舗装も怪しくなり、泥んこの道を行かなければならなそうです。履いているクロックスはもう溝が無いのでツルツルに滑ります。なんで、引き返しました。 でも丘の上からの眺めはなかなか良かったです。丘の上から下の家を見たら、何かの動物の皮が乾してあって鶏が残った肉をついばんでました。多分羊の皮だと思う・・・。

宿に戻り特にやることが無いので音楽を聴きながらフリーセルやソリティアなどのゲームを。夜またネットカフェへ行ってメールのチェック。市場が出る広場の前に屋台が出ていて鶏のスープが美味そうでしたがお腹が空いてないのでそのまま宿へ戻りました。

明日のアニマル・マーケットは6時からなので7時ごろ行ってみようと思います。そして天気がよければ湖を見てからキトに行きます。
 

Day 293: 13 MAY 2011

Otavalo (Hostal Maria)
31,464km

Today is my dad's birthday. Happy Birthday, Dad.

It had been raining since last night. Pierre and I was planning to walk to Lago San Publo, but we had to cancel it. Instead, we had breakfast and had chat for a long time.
 

[2回]